September 17, 2025

By

Wednesday

Heavy rain (24ยฐC)

*****************************

9:10am / Seoul Train Stn.

9:20am/ Playlist

10am / Mass at Gahoedong Catholic Church

10:40am / Stained Glass Tour

11:10am Eucharistic Adoration

11:49am Moment of Epiphany*

1:50pm Lunch, Insadong

3:20pm Afternoon Tea at fou de thรฉ

4:20pm Museum 1

5:10pm Museum 2

6:20pm Dinner

7:40pm Home

9-11pm Research


Scripture of the day

Wednesday of the 24th Week in Ordinary Time

Mass

โ—ผ๏ธ First Reading | ์ œ1๋…์„œ

1 Timothy 3:14-16


Beloved:

I am writing you, although I hope to visit you soon. But if I should be delayed, you should know how to behave in the household of God, which is the Church of the living God, the pillar and foundation of truth.

Undeniably great is the mystery of devotion, Who was manifested in the flesh, vindicated in the spirit, seen by angels, proclaimed to the Gentiles, believed in throughout the world, taken up in glory.

Liturgy of the hours โ€“ Lauds

์ฐฌ๋ฏธ๊ฐ€

๋น›๋‚˜๋Š” ๋„“์€์ฐฝ๊ณต ๋งŒ๋“œ์‹ ์ด์—ฌ
๋ฐค์—๋Š” ๋‹ฌ๋น›์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์ฃผ์‹œ๊ณ 
๋‚ฎ์—๋Š” ํ–‡๋น›์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์ฃผ์‹œ๋ ค
์ผ์ •ํ•œ ๊ถค๋„๋”ฐ๋ผ ๋Œ๊ฒŒํ•˜์…จ๋„ค

๋ฐคํ•˜๋Š˜ ์–ด๋‘์›€์ด ์‚ฌ๋ผ์ ธ๊ฐ€๊ณ 
๋ˆ„๋ฆฌ์— ํƒœ์–‘๋น›์ด ๋ฒˆ์ ธ์˜ค๋‚˜๋‹ˆ
์ƒˆ๋กœ์šด ์šฐ๋ฆฌํž˜์ด ์†Ÿ์•„์˜ค๋ฅด๊ณ 
์ฐฉํ•œ์ผ ์„œ๋‘๋ฅด๋ผ ์žฌ์ด‰ํ•˜๋ˆ„๋‚˜

์ƒˆ๋‚ ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋ฉฐ ์žฌ์ด‰ํ•˜๊ธฐ์—
์ฃผ๋‹˜๊ป˜ ์ฐฌ์–‘๋…ธ๋ž˜ ๋ถ€๋ฅด๋‚˜์ด๋‹ค
ํ•˜๋Š˜์˜ ๊ณ ์šด๋ชจ์Šต ์šฐ๋Ÿฌ๋Ÿฌ๋ณด๋ฉด
๋ง‘๊ฒŒ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋งˆ์Œ ๊ฐœ์ด๋‚˜์ด๋‹ค

์˜ค๋Š˜์˜ ์˜จ๊ฐ–์œ„ํ—˜ ๋ฉ€๋ฆฌํ”ผํ•˜๊ณ 
๋งˆ์Œ์˜ ์•…ํ•œ์ƒ๊ฐ ๋–จ์ณ๋ฒ„๋ฆฌ์„ธ
์•…ํ–‰์ด ์šฐ๋ฆฌ์ƒํ™œ ํ•ด์น˜๋ชปํ•˜๊ณ 
์ฃ„์•…์ด ์šฐ๋ฆฌ๋งˆ์Œ ๋ฒ”์น˜๋ชปํ•˜๋ฆฌ

ํƒœ์–‘์ด ์†Ÿ์•„์˜ฌ๋ผ ๋‚ ์ด๋ฐ์œผ๋ฉด
๋ฏฟ์Œ์€ ๊นŠ์–ด์ง€๋ฉฐ ๋œจ๊ฑฐ์›Œ์ง€๊ณ 
ํฌ๋ง์€ ์–ธ์•ฝ๋œ๋ณต ๊ฐˆ๋งํ•˜์˜ค๋ฉฐ
์‚ฌ๋ž‘์€ ์ฃผ์™€์šฐ๋ฆฌ ๊ฒฐํ•ฉ์‹œํ‚ค๋ฆฌ

์‚ฌ๋ž‘์˜ ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ๋…์ƒ์„ฑ์ž์™€
์œ„๋กœ์ž ์„ฑ๋ น๊ป˜์„œ ์‚ผ์œ„์ผ์ฒด๋กœ
์˜์›ํžˆ ๋ฌด๊ถํ† ๋ก ์‚ด์•„๊ณ„์‹œ๋ฉฐ
๋งŒ๋ฌผ์„ ์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ๋‹ค์Šค๋ฆฌ์†Œ์„œ.

์•„๋ฉ˜.

โ—ผ๏ธ Psalmody | ์‹œํŽธ๊ธฐ๋„

ํ›„๋ ด1 ๋“ ๋“ ํ•œ ๋‚ด ๋งˆ์Œ, ํ•˜๋А๋‹˜์ด์—ฌ, ๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋“ ๋“ ํ•˜๋‚˜์ด๋‹ค.

Psalm 107(108) | ์‹œํŽธ 107(108)

ํ•˜๋А๋‹˜์„ ์ฐฌ๋ฏธํ•˜๋ฉฐ ๋„์›€์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋„

์„ฑ์ž๊ป˜์„œ ํ•˜๋Š˜ ์œ„์— ์˜ค๋ฅด์‹ฌ์œผ๋กœ์จ ์˜จ ์„ธ์ƒ์— ๊ทธ์˜ ์˜๊ด‘์„ ์„ ํฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค(์•„๋ฅด๋…ธ๋น„์šฐ์Šค).


2 ๋“ ๋“ ํ•œ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ํ•˜๋А๋‹˜์ด์—ฌ * ๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋“ ๋“ ํ•˜๋‹ˆ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋ฆฌ์ด๋‹ค ๊ฑฐ๋ฌธ๊ณ  ์ฒญ์ณ์„œ ์Š์œผ๋ฆฌ์ด๋‹ค.

3 ๋‚ด ์˜ํ˜ผ์•„ ์ž  ๊นจ์–ด๋ผ +
๊ฑฐ๋ฌธ๊ณ ์•ผ ๊ธฐํƒ€์•ผ ์ž ์„ ๊นจ์–ด๋ผ *
์ƒˆ๋ฒฝ์„ ํ”๋“ค์–ด์„œ ๋‚˜๋Š” ๊นจ์šฐ๋ฆฌ๋ผ.

4 ์ฃผ์—ฌ ๋‚˜๋Š” ๋ญ‡ ๋ฐฑ์„ฑ ๊ฐ€์šด๋ฐ์„œ ๋‹น์‹  ์ฐฌ๋ฏธํ•˜๋ฆฌ์ด๋‹ค *
๋ญ‡ ๋‚˜๋ผ ๊ฐ€์šด๋ฐ์„œ ๋‹น์‹ ๊ป˜ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋ฆฌ์ด๋‹ค.

5 ํ•˜๋Š˜ ๋‹ฟ๋„๋ก ๋‹น์‹  ์‚ฌ๋ž‘ ํฌ์˜ต์‹œ๊ธฐ์— *
๊ตฌ๋ฆ„์—๊นŒ์ง€ ๋‹น์‹  ์ง„๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฏธ์น˜์‹œ๊ธฐ์—,

6 ํ•˜๋Š˜๋“ค ์œ„์— ์œ„์— ํ•˜๋А๋‹˜ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์†Œ์„œ *
์˜จ ๋•…์— ๋น›๋‚˜์†Œ์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ด‘.

7 ๋‹น์‹  ์˜ค๋ฅธ์†์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๋„์™€ ์‘ํ•˜์†Œ์„œ *
์ฃผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹œ๋Š” ์ž๋“ค์ด ๊ตฌ์›๋˜๋ฆฌ์ด๋‹ค.

8 ํ•˜๋А๋‹˜์€ ๋‹น์‹  ์„ฑ์†Œ์—์„œ ์ด๋ฅด์‹œ๊ธฐ๋ฅผ โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ์Šน๋ฆฌํ•˜๋ฆฌ๋ผ * ์„ธ๊ฒœ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์ˆ˜๊ผฟ์˜ ๊ณจ์งœ๊ธฐ๋ฅผ ์ธก๋Ÿ‰ํ•˜๋ฆฌ๋ผ.โ€

9 ๊ธธ๋ฅด์•—์€ ๋‚ด ๊ฒƒ ๋ฏ€๋‚˜์Ž„๋„ ๋‚ด ๊ฒƒ *
์—๋ธŒ๋ผ์ž„์€ ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ์˜ ํˆฌ๊ตฌ ์œ ๋‹ค๋Š” ๋‚ด ํ™€์ด๋กœ๋‹ค.

10 ๋ชจ์••์€ ๋‚ด ์”ป๋Š” ๋Œ€์•ผ ์—๋”์—๋‹ค๋Š” ๋‚ด ์‹ ๋ฐœ์„ ๋˜์ง€๋ฆฌ๋ผ * ๋ถˆ๋ ˆ์…‹์„ ์ณ์„œ ์ด๊ธฐ๋ฆฌ๋ผ.

11 ๋ฐฉ๋น„์˜ ๋„์‹œ๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„ ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ผ๋Ÿฐ๊ฐ€ *
์—๋”์—๊นŒ์ง€ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•  ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ผ๋Ÿฐ๊ฐ€.

12 ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ์…จ์–ด๋„ ์šฐ๋ฆฌ ๊ตฐ๋Œ€์™€ ๋‹ค์‹œ ์•„๋‹ˆ ๋‚˜๊ฐ€์…”๋„ *
ํ•˜๋А๋‹˜ ๋ฐ”๋กœ ๋‹น์‹ ์ด ์•„๋‹ˆ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ.

13 ์–ด๋ ค์šด ๊ณ ๋น„์— ๋‹น์‹ ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋„์šฐ์†Œ์„œ *
์ธ๊ฐ„์˜ ๋„์›€์€ ํ—›๋˜๋‹ˆ์ด๋‹ค.

14 ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ํž˜์œผ๋กœ ๋ฌด๊ณต์„ ์„ธ์šฐ๋ฆฌ๋‹ˆ *
๋‹น์‹ ์ด ์šฐ๋ฆฌ ์›์ˆ˜๋ฅผ ์ง“๋ฐŸ์œผ์‹œ๋ฆฌ๋ผ.

์˜๊ด‘์ด ์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น๊ป˜,
์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ด์ œ์™€ ํ•ญ์ƒ ์˜์›ํžˆ. ์•„๋ฉ˜.


ํ›„๋ ด1 ๋“ ๋“ ํ•œ ๋‚ด ๋งˆ์Œ, ํ•˜๋А๋‹˜์ด์—ฌ, ๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๋“ ๋“ ํ•˜๋‚˜์ด๋‹ค.

ํ›„๋ ด2 ์ฃผ๊ป˜์„œ ๊ตฌ์›๊ณผ ์˜๋•์˜ ์˜ท์„ ๋‚ด๊ฒŒ ์ž…ํžˆ์…จ๋‚˜์ด๋‹ค.

์ฐฌ๊ฐ€

Isaiah 61:10-62:5 | ์ด์‚ฌ 61,10-62,5
์ƒˆ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์—์„œ ์˜ˆ์–ธ์ž์˜ ๊ธฐ์จ

๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ๋„์„ฑ ์ƒˆ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์ด ์‹ ๋ž‘์„ ๋งž์„ ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ๋‹จ์žฅํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐจ๋ฆฐ ๊ฒƒ์„ ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค(๋ฌต์‹œ 21,2 ์ฐธ์กฐ).


61,10 ์ฃผ๋‹˜์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ์€ ๊ธฐ์˜๊ณ  *
๋‚˜์˜ ํ•˜๋А๋‹˜ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜์˜ ๊ฐ€์Šด์€ ๋›ฐ๋…ธ๋ผ.

๊ตฌ์›์˜ ๋น›๋‚˜๋Š” ์˜ท์„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ž…ํ˜€ ์ฃผ์‹œ๊ณ  *
์ •์˜๊ฐ€ ํŽ„๋Ÿญ์ด๋Š” ๊ฒ‰์˜ท์„ ๋‘˜๋Ÿฌ ์ฃผ์…จ๋„ค.

์‹ ๋ž‘์ฒ˜๋Ÿผ ๋น›๋‚˜๋Š” ๊ด€์„ ์”Œ์›Œ ์ฃผ์‹œ๊ณ  *
์‹ ๋ถ€์ฒ˜๋Ÿผ ํŒจ๋ฌผ์„ ๋‹ฌ์•„ ์ฃผ์…จ๋„ค.

11 ๋•…์—์„œ ์ƒˆ์‹น์ด ๋‹์•„๋‚˜๋“ฏ ๋™์‚ฐ์— ๋ฟŒ๋ฆฐ ์”จ๊ฐ€ ์›€ํŠธ๋“ฏ *
์ฃผ ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๋งŒ๋ฐฑ์„ฑ ๋ณด๋Š” ์•ž์—์„œ ์ •์˜์™€ ์ฐฌ๋ฏธ๊ฐ€ ๋„˜์ณํ๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋„ค.

62,1 ์‹œ์˜จ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋Š” ์ž ์ž ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๊ณ  * ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค.

๊ทธ์˜ ์ •์˜๊ฐ€ ๋™ํ„ฐ ์˜ค๊ณ  ์ฃผ์˜ ๊ตฌ์›์ด ํšƒ๋ถˆ์ฒ˜๋Ÿผ ํƒ€์˜ค๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ * ์–ด์ฐŒ ์ž ์ž ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋žด?

2 ๋งˆ์นจ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๋ฏผ์กฑ์ด ๋„ˆ์˜ ์ •์˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  *
๋ชจ๋“  ์™•๋“ค์ด ๋„ˆ์˜ ์˜๊ด‘์„ ๋ณด๋ฆฌ๋ผ.

์ฃผ๊ป˜์„œ ๋ชธ์†Œ ์ง€์–ด ์ฃผ์‹ค ์ƒˆ ์ด๋ฆ„ *
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋„ˆ๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋ฆฌ๋ผ.

3 ๋„ˆ๋Š” ์ฃผ๋‹˜์˜ ์†์— ๋“ค๋ ค ์žˆ๋Š” ํ™”๋ คํ•œ ๊ด€์ฒ˜๋Ÿผ ๋น›๋‚˜๊ณ  *
๋„ˆ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜ ์†๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋†“์ธ ์™•๊ด€์ฒ˜๋Ÿผ ์–ด์—ฌ์˜๋ฆฌ๋ผ.

4 ๋‹ค์‹œ๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ โ€œ๋ฒ„๋ฆผ๋ฐ›์€ ์—ฌ์žโ€๋ผ ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  *
๋„ˆ์˜ ๋•…์„ โ€œ์†Œ๋ฐ•๋ฐ๊ธฐโ€๋ผ ํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋ฆฌ๋ผ.

์ด์ œ๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ โ€œ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋‚˜์˜ ์ž„โ€์ด๋ผ *
๋„ˆ์˜ ๋•…์„ โ€œ๋‚ด ์•„๋‚ดโ€๋ผ ๋ถ€๋ฅด๋ฆฌ๋ผ.

์ฃผ๊ป˜์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ  *
๋„ˆ์˜ ๋•…์˜ ์ฃผ์ธ์ด ๋˜์–ด ์ฃผ์‹œ๋ฆฌ๋ผ.

5 ์ Š์€์ด๊ฐ€ ์ฒ˜๋…€๋ฅผ ์•„๋‚ด๋กœ ๋งž์ดํ•˜๋“ฏ *
๋„ˆ๋ฅผ ์ง€์œผ์‹  ๋ถ„์ด ๋„ˆ๋ฅผ ์•„๋‚ด๋กœ ๋งž์ดํ•˜์‹œ๋‹ˆ,

์‹ ๋ž‘์ด ์‹ ๋ถ€๋ฅผ ๋ฐ˜๊ธฐ๋“ฏ *
๋„ˆ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜์ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋ฐ˜๊ธฐ์‹œ๋ฆฌ๋ผ.

์˜๊ด‘์ด ์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น๊ป˜,
์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ด์ œ์™€ ํ•ญ์ƒ ์˜์›ํžˆ. ์•„๋ฉ˜.


ํ›„๋ ด2 ์ฃผ๊ป˜์„œ ๊ตฌ์›๊ณผ ์˜๋•์˜ ์˜ท์„ ๋‚ด๊ฒŒ ์ž…ํžˆ์…จ๋‚˜์ด๋‹ค.

ํ›„๋ ด3 ์ด ์ƒ๋ช… ๋‹คํ•˜๋„๋ก ๋‚ด ํ•˜๋А๋‹˜ ๊ธฐ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ผ.

Psalm 145(146) | ์‹œํŽธ 145(146)
ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜ ํฌ๋ง์„ ๋‘” ์ด๋“ค์˜ ํ–‰๋ณต
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ƒํ™œ ์†์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋•ํ–‰์œผ๋กœ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ์ฐฌ๋ฏธํ•œ๋‹ค(์•„๋ฅด๋…ธ๋น„์šฐ์Šค).


1 ์ฃผ๋‹˜์„ ์ฐฌ์–‘ํ•˜๋ผ ๋‚ด ์˜ํ˜ผ์•„ +
2
ํ•œํ‰์ƒ ์ฃผ๋‹˜์„ ์ฐฌ๋ฏธํ•˜๋ผ *
์ด ์ƒ๋ช… ๋‹คํ•˜๋„๋ก ๋‚ด ํ•˜๋А๋‹˜ ๊ธฐ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ผ.

3 ๋Œ€๊ด€๋“ค์„ ๋ฏฟ์œผ๋ ค ํ•˜์ง€๋“ค ๋ง๋ผ *
์ธ๊ฐ„์€ ๊ตฌ์›์„ ๊ฐ–์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ,

4 ์ˆจ ํ•œ๋ฒˆ ๋Š์–ด์ง€๋ฉด ํ™์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  *
๊ทธ๋•Œ์—๋Š” ๋ชจ๋“  ์ƒ๊ฐ ์—†์–ด์ง€๊ณ  ๋งˆ๋Š” ๊ฒƒ.

5 ์•ผ๊ณฑ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜์ด ๊ทธ์˜ ๊ตฌ์›์ด์‹  ์ž *
๊ทธ์˜ ํฌ๋ง ์ฃผ ํ•˜๋А๋‹˜์ด์‹  ์ž๋Š” ๋ณต๋˜์–ด๋ผ.

6 ๊ทธ ์ฃผ๋‹˜ ๋งŒ๋“œ์…จ๋„๋‹ค ํ•˜๋Š˜๊ณผ ๋•…์„ *
๋ฐ”๋‹ค์™€ ๊ทธ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„.

๋‹น์‹ ์€ ์–ธ์ œ๋‚˜ ์‹ ์˜๋ฅผ ์ง€ํ‚ค์‹œ๊ณ  +
7 ์–ต์šธํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ •์˜๋กœ ํŒ๋‹จํ•˜์‹œ๋ฉฐ *
๊ตถ์ฃผ๋ฆฐ ์ด์—๊ฒŒ๋Š” ๋นต์„ ์ฃผ์‹œ๋„๋‹ค.

8 ์ฃผ๋‹˜์€ ์‚ฌ๋กœ์žกํžŒ ์ด๋ฅผ ํ’€์–ด ์ฃผ์‹œ๊ณ  *
์ฃผ๋‹˜์€ ์†Œ๊ฒฝ์˜ ๋ˆˆ์„ ์—ด์–ด ์ฃผ์‹œ๋ฉฐ,

์ฃผ๋‹˜์€ ์–ต๋ˆŒ๋ฆฐ ์ด ์ผ์œผ์ผœ ์ฃผ์‹œ๋ฉฐ *
์ฃผ๋‹˜์€ ์˜๋กœ์šด ์ด๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹œ๋„๋‹ค.

9 ์ฃผ๋‹˜์€ ๋‚˜๊ทธ๋„ค๋ฅผ ์ง€์ผœ ์ฃผ์‹œ๊ณ  +
๊ณ ์•„์™€ ๊ณผ๋ถ€๋ฅผ ๊ธธ๋Ÿฌ ์ฃผ์‹œ๋‚˜ *
์•…ํ•œ ์ž์˜ ๊ธธ๋งŒ์€ ์–ด์ง€๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋„๋‹ค.

10 ์ฃผ๋‹˜์€ ์˜์›ํžˆ ๋‹ค์Šค๋ฆฌ์‹œ๋ฆฌ๋‹ˆ *
์‹œ์˜จ์•„ ๋„ค ํ•˜๋А๋‹˜ ์„ธ์„ธ์— ๊ณ„์‹œ๋„๋‹ค.

์˜๊ด‘์ด ์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น๊ป˜,
์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ด์ œ์™€ ํ•ญ์ƒ ์˜์›ํžˆ. ์•„๋ฉ˜.


ํ›„๋ ด3 ์ด ์ƒ๋ช… ๋‹คํ•˜๋„๋ก ๋‚ด ํ•˜๋А๋‹˜ ๊ธฐ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ผ.

โ—ผ๏ธ Short Reading | ์„ฑ๊ฒฝ์†Œ๊ตฌ

Deuteronomy 4:39-40 | ์‹ ๋ช… 4,39-40a

๋„ˆํฌ๋Š” ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์•Œ์•„๋ผ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์Œ์— ์ƒˆ๊ฒจ ๋‘์–ด๋ผ. ์ฃผ๋‹˜ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋ถ„์ด ์œ„๋กœ ํ•˜๋Š˜์— ๊ณ„์‹œ๊ณ  ์•„๋ž˜๋กœ ๋•… ์œ„์— ๊ณ„์‹œ๋Š” ํ•˜๋А๋‹˜์ด์‹œ๋‹ค! ๊ทธ๋ถ„๋ฐ–์— ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋А๋‹˜์€ ์—†๋‹ค. ๋„ˆํฌ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋ช…๋ นํ•˜๋Š” ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๊ทœ์ •๊ณผ ๊ณ„๋ช…์„ ์ง€์ผœ๋ผ.

์‘์†ก

โ—Ž ๋‚ด ์–ธ์ œ๋‚˜ * ์ฃผ๋‹˜์„ ์ฐฌ๋ฏธํ•˜๋ฆฌ์ด๋‹ค.
โ—‹ ๋‚ด ์ž…์— ๊ทธ ์ฐฌ๋ฏธ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์žˆ์œผ๋ฆฌ์ด๋‹ค.
โ—Ž ์ฃผ๋‹˜์„.
โ—‹ ์˜๊ด‘์ด.
โ—Ž ๋‚ด ์–ธ์ œ๋‚˜.

์ฆˆ์นด๋ฅด์•ผ์˜ ๋…ธ๋ž˜

ํ›„๋ ด ์„ฑ๋•์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋“  ๋‚ ์— ์ฃผ๋‹˜์„ ์„ฌ๊ธฐ๋ฆฌ๋ผ.

๋ฉ”์‹œ์•„์™€ ๊ทธ์˜ ์„ ๊ตฌ์ž

68 ์ฃผ์—ฌ ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ํ•˜๋А๋‹˜ ์ฐฌ๋ฏธ๋ฐ›์œผ์†Œ์„œ *
์ฃผ๋Š” ๋‹น์‹  ๋ฐฑ์„ฑ์„ ์ฐพ์•„ ์†๋Ÿ‰ํ•˜์‹œ๊ณ ,

69 ๋‹น์‹  ์ข… ๋‹ค์œ— ๊ฐ€๋ฌธ์—์„œ *
๋Šฅํ•˜์‹  ๊ตฌ์„ธ์ฃผ๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ผ์œผํ‚ค์‹œ์–ด,

70 ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ์˜ˆ์–ธ์ž๋“ค์˜ ์ž…์œผ๋กœ *
์˜›๋ถ€ํ„ฐ ๋ง์”€ํ•˜์‹  ๋Œ€๋กœ,

71 ์šฐ๋ฆฌ ์›์ˆ˜๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์†์—์„œ * ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌ์›ํ•˜์‹œ๋ฆฌ์ด๋‹ค.

72 ์šฐ๋ฆฌ ์กฐ์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ž๋น„๋ฅผ ๋ฒ ํ‘ธ์‹œ๊ณ  *
๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ๋‹น์‹  ๊ณ„์•ฝ์„ ์•„๋‹ˆ ์žŠ์œผ์‹œ๋ ค,

73 ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ๋กœ *
์šฐ๋ฆฌ ์กฐ์ƒ ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ์—๊ฒŒ ๋งน์„ธํ•˜์‹  ๋Œ€๋กœ,

74 ์šฐ๋ฆฌ ์›์ˆ˜๋“ค ์†์—์„œ ๊ตฌ์›ํ•˜์‹œ์–ด *
์–ด์ „์—์„œ ๊ฒ ์—†์ด,

75 ์„ฑ๋•๊ณผ ์˜๋•์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋“  ๋‚ ์— *
์ฃผ๋ฅผ ์„ฌ๊ธฐ๊ฒŒ ํ•˜์‹ฌ์ด๋กœ๋‹ค.

76 ์•„๊ธฐ์•ผ ๋„ˆ ์ง€์กดํ•˜์‹  ์ด์˜ ์˜ˆ์–ธ์ž ๋˜๋ฆฌ๋‹ˆ *
์ฃผ์˜ ์„ ๊ตฌ์ž๋กœ ์ฃผ์˜ ๊ธธ์„ ๋‹ฆ์•„,

77 ์ฃ„ ์‚ฌํ•จ์˜ ๊ตฌ์›์„ *
์ฃผ์˜ ๋ฐฑ์„ฑ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ฆฌ๋ฆฌ๋ผ.

78 ์ด๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋А๋‹˜์ด ์ž๋น„๋ฅผ ๋ฒ ํ‘ธ์‹ฌ์ด๋ผ *
๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ํƒœ์–‘์ด ๋†’์€ ๋ฐ์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„์˜ค๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๊ณ ,

79 ์–ด๋‘ ๊ณผ ์ฃฝ์Œ์˜ ๊ทธ๋Š˜ ๋ฐ‘์— ์•‰์•„ ์žˆ๋Š” ์ด๋“ค์„ ๋น„์ถ”์‹œ๋ฉฐ * ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฐœ์„ ํ‰ํ™”์˜ ๊ธธ๋กœ ์ธ๋„ํ•˜์‹œ๋ฆฌ๋ผ.

์˜๊ด‘์ด ์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น๊ป˜ *
์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ด์ œ์™€ ํ•ญ์ƒ ์˜์›ํžˆ. ์•„๋ฉ˜.

ํ›„๋ ด ์„ฑ๋•์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋“  ๋‚ ์— ์ฃผ๋‹˜์„ ์„ฌ๊ธฐ๋ฆฌ๋ผ.


์ €๋…๊ธฐ๋„

์ฐฌ๋ฏธ๊ฐ€

ํƒœ์–‘์ด ์„œ์‚ฐ๋„ˆ๋จธ ๋…ธ์„์ง€์œผ๋ฉฐ
๋ซผ๋“ค๊ณผ ๋“ค๋…˜์ด๋ฉฐ ์ˆ˜ํ‰์„ ๋„ˆ๋จธ
์˜ค๋Š˜์€ ์•„์‰ฌ์šด๋“ฏ ์ง€๋‚˜๊ฐ€์ง€๋งŒ
๋‚ด์ผ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด๋น› ๊ธฐ์•ฝํ•˜๋ˆ„๋‚˜

๋ชจ๋“ ๊ฒƒ ์„ญ๋ฆฌํ•˜์‹  ์ฐฝ์กฐ์ฃผ์‹œ์—ฌ
๋•Œ๋งž์ถฐ ๋น›๊ณผ์–ด๋‘  ๋Œ์•„์˜ค๋„๋ก
์‹œ๊ฐ„์˜ ์งˆ์„œ๋“ค์„ ์„ญ๋ฆฌํ•˜์‹ฌ์—
๋†€๋ผ์›Œ ๊ฒฝํƒ„ํ•˜๋ฉฐ ๊ธฐ๋ฆฌ๋‚˜์ด๋‹ค

์กฐ์šฉํžˆ ๋„“์€์ฐฝ๊ณต ์–ด๋‘์›Œ์ง€๋ฉด
์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ์ผํ•œ๋์ด๋ผ
์šฐ๋ฆฌํž˜ ๊ธฐ์ง„ํ•˜์—ฌ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ธฐ์—
ํฌ๊ทผํ•œ ์•ˆ์‹๋งŒ์ด ๊ทธ๋ฆฝ๋‚˜์ด๋‹ค

์ผ์ฐ์ด ์˜์›๋ถ€ํ„ฐ ํ•จ๊ป˜๊ณ„์‹œ๋ฉฐ
์„ฑ๋ถ€์˜ ์˜๊ด‘๋˜์‹  ์„ฑ์ž์˜ˆ์ˆ˜์—ฌ
๋ฏฟ์Œ๊ณผ ํฌ๋ง์œผ๋กœ ๋ถ€์š”ํ•ด์ง€๋ฉด
๋‹น์‹ ์˜ ๋น›์„๋ฐ›์•„ ํ–‰๋ณตํ•˜๋ฆฌ๋‹ค

๋‹น์‹ ์€ ์•„์นจ์ €๋… ์•„์˜ˆ์—†์œผ์‹ 
์–ธ์ œ๋‚˜ ๋ฐ๊ณ ๋ฐ์€ ํƒœ์–‘์ด์‹œ๋‹ˆ
๋•…๋ฉ์ด ๊ทธ๋น›๋ฐ›๊ณ  ๊ธฐ๋ป๋›ฐ๋†€๋ฉฐ
ํ•˜๋Š˜๋„ ์˜์›ํ† ๋ก ์ฆ๊ธฐ๋‚˜์ด๋‹ค

์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์„ฑ๋ น ์‚ผ์œ„์ผ์ฒด๊ป˜
์ƒˆ๋กœ์šด ์ฐฌ๋ฏธ๋…ธ๋ž˜ ์Š์–ด๋“œ๋ฆฌ๋ฉฐ
๋งˆ์นจ๋‚ด ์šฐ๋ฆฌ๋ชจ๋‘ ๋ง‘์€๋น›์œผ๋กœ
์˜์›ํžˆ ์ฆ๊ธฐ๋„๋ก ํ—ˆ๋ฝํ•˜์†Œ์„œ. ์•„๋ฉ˜.

์‹œํŽธ๊ธฐ๋„

ํ›„๋ ด1 ์ฃผ์—ฌ, ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์‹  ๋‹น์‹ ์˜ ์ง€ํ˜œ๋Š” ๋†€๋ž๋‚˜์ด๋‹ค.

์‹œํŽธ 138(139),1-18. 23-24

์ฃผ๋‹˜์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ƒ…์ƒ…์ด ์•„์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค
์ฃผ๋‹˜์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ์ž˜ ์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ฃผ๋‹˜์˜ ์˜๋…ผ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋  ๋งŒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๊นŒ?(๋กœ๋งˆ 11,34)

I

1 ์ฃผ์—ฌ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜๋ฅผ ์ƒ…์ƒ…์ด ๋ณด๊ณ  ์•„์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค +
2 ์•‰๊ฑฐ๋‚˜ ์„œ๊ฑฐ๋‚˜ ๋งค์–‘ ๋‚˜๋ฅผ ์•„์˜ต์‹œ๊ณ  *
๋ฉ€๋ฆฌ์„œ๋„ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฟฐ๋šซ์œผ์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค.

3 ๊ฑธ์„ ์ œ๋„ ๋ˆ„์šธ ์ œ๋„ ํ™˜ํžˆ ์•„์‹œ๊ณ  *
๋‚ด ๋ชจ๋“  ํ–‰์œ„๋ฅผ ์ตํžˆ ๋ณด์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค.

4 ๋ง์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด ํ˜€๋์— ์ฑ„ ์˜ค๋ฅด๊ธฐ ์ „์— *
์ฃผ๋Š” ๋ฒŒ์จ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค.

5 ์•ž๋’ค๋กœ ์ด ๋ชธ์„ ๊ฐ์‹ธ ์ฃผ์‹œ๋ฉฐ *
๋‚ด ์œ„์— ๋‹น์‹  ์†์„ ์–น์–ด ์ฃผ์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค.

6 ์•„์‹ฌ์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋†€๋ž๊ณ ๋„ ์•„๋“ํ•˜์™€ *
๋‚ด ํž˜์ด ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋‚˜์ด๋‹ค.

7 ๋‹น์‹ ์˜ ์–ผ์„ ๋– ๋‚˜ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์˜ค๋ฆฌ๊นŒ *
๋‹น์‹  ์–ผ๊ตด ํ”ผํ•ด ๊ฐˆ ๊ณณ ์–ด๋””์˜ค๋ฆฌ๊นŒ.

8 ํ•˜๋Š˜๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฃผ๋Š” ๊ณ„์‹œ์˜ต๊ณ  *
์ง€์˜ฅ์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋˜ํ•œ ๊ณ„์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค.

9 ์ƒˆ๋ฒฝ์˜ ๋‚ ๊ฐœ๋ฅผ ์ด ๋ชธ์ด ์นœ๋‹ค ํ•˜์—ฌ๋„ *
์ € ๋ฐ”๋‹ค์˜ ๋จผ ๋์— ์‚ฐ๋‹ค ํ•˜์—ฌ๋„,

10 ๊ฑฐ๊ธฐ์—๋„ ๋‹น์‹  ์†์€ ๋‚˜๋ฅผ ์ธ๋„ํ•˜์‹œ๊ณ  *
๊ทธ ์˜ค๋ฅธ์† ์ด ๋ชธ์„ ์žก์•„ ์ฃผ์‹œ๋ฆฌ๋‹ค.

11 โ€œ์–ด๋‘ ์ด๋‚˜๋งˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฎ์”Œ์›Œ์„œ *
๋น›์ธ ๋“ฏ ๋ฐค์ด ๋‚˜๋ฅผ ํœ˜๊ฐ๋Š”๋‹ค๋ฉดโ€ ํ•  ๋•Œ์—๋„,

12 ์–ด๋‘์›€ ๊ทธ๊ฒƒ๋งˆ์ € ๋‹น์‹ ๊ป˜๋Š” ์–ด๋‘ก์ง€ ์•Š์•„ +
๋ฐค ๋˜ํ•œ ๋‚ฎ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํ™˜ํžˆ ๋ฐ์œผ๋ฉฐ *
์บ„์บ„ํ•จ๋„ ๋‹น์‹ ๊ป˜๋Š” ๋น›๊ณผ ๊ฐ™์œผ์˜ค๋ฆฌ๋‹ค.

์˜๊ด‘์ด ์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น๊ป˜,
์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ด์ œ์™€ ํ•ญ์ƒ ์˜์›ํžˆ. ์•„๋ฉ˜.


ํ›„๋ ด1 ์ฃผ์—ฌ, ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์‹  ๋‹น์‹ ์˜ ์ง€ํ˜œ๋Š” ๋†€๋ž๋‚˜์ด๋‹ค.

ํ›„๋ ด2 ๋‚˜ ์ฃผ๋‹˜์€ ๊ทธ ๋งˆ์Œ์„ ๊ฟฐ๋šซ์–ด ๋ณด๊ณ  ๋ฑƒ์†๊นŒ์ง€ ํ™˜ํžˆ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๋‹ˆ, ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๊ทธ ํ–‰์‹ค์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ทธ ์†Œํ–‰๋Œ€๋กœ ๊ฐš์•„ ์ฃผ๋ฆฌ๋ผ.

์‹œํŽธ 138(139),1-18. 23-24
์ฃผ๋‹˜์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ƒ…์ƒ…์ด ์•„์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค
์ฃผ๋‹˜์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ์ž˜ ์•ˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ฃผ๋‹˜์˜ ์˜๋…ผ ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ๋  ๋งŒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๊นŒ?(๋กœ๋งˆ 11,34)

II

13 ๋‹น์‹ ์€ ์˜ค์žฅ ์œก๋ถ€ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ์‹œ๊ณ  *
์–ด๋ฏธ์˜ ๋ณต์ค‘์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ์—ฎ์–ด ๋‚ด์…จ์œผ๋‹ˆ,

14 ๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์ด ๋ชธ์ด์˜ต๊ธฐ +
ํ•˜์‹  ์ผ๋“ค ๋ฌ˜ํ•˜์˜ต๊ธฐ ๋‹น์‹  ์ฐฌ๋ฏธํ•˜์˜ค๋‹ˆ *
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ์˜ํ˜ผ๋„ ์™„์ „ํžˆ ์•„์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค.

15 ์€๋ฐ€ํ•œ ์†์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์Œ ๋ฐ›์•˜์„ ์ œ +
๊นŠ์ˆ™ํ•œ ๋•…์†์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฎ์–ด์กŒ์„ ์ œ *
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ๋จ๋จ์ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๋‚˜์ด๋‹ค.

16 ๋‚ด ํ–‰์œ„๋ฅผ ๋‹น์‹  ๋ˆˆ์ด ํ™˜ํžˆ ๋ณด์‹œ๊ณ  *
๋‚ฑ๋‚ฑ์ด ๋‹น์‹  ์ฑ…์— ์ ์œผ์…จ์œผ๋‹ˆ,

ํ‰์ƒ์˜ ์ฒซ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ๋„ ์ „์— *
๋‚ด ๋‚ ์ˆ˜๋Š” ๋ฏธ๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ์ •ํ•ด ๋‘์…จ๋‚˜์ด๋‹ค.

17 ํ•˜๋А๋‹˜ ๋‹น์‹  ์ƒ๊ฐ์€ ์•Œ์•„๋“ฃ๊ธฐ ํž˜๋“œ์˜ค๋ฉฐ *
ํ—ค์•„๋ฆด ๊ธธ ์—†์„ ๋งŒํผ ๋งŽ์‚ฌ์˜ค์ด๋‹ค.

18 ์„ธ์–ด ๋ณด์ž ํ•˜์—ฌ๋„ ๋ชจ๋ž˜๋ณด๋‹ค ๋”์šฑ ๋งŽ๊ณ  *
๋๊นŒ์ง€ ๋‹ฟ๋Š”๋Œ€๋„ ๋„๋กœ ๋‹น์‹ ์ด์˜ค์ด๋‹ค.

23 ์ฃผ์—ฌ ๋‚˜๋ฅผ ์ƒ…์ƒ…์ด ๋ณด์‹œ๊ณ  +
๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ์‚ดํŽด ์ฃผ์†Œ์„œ *
๋‚˜๋ฅผ ์‹œํ—˜ํ•˜์‹œ๊ณ  ๋‚ด ์€๋ฐ€ํ•œ ์ƒ๊ฐ๋“ค์„ ์•„์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.

24 ๋‚˜์œ ๊ธธ์„ ๊ฑธ์„์„ธ๋ผ ๋ณด์•„์ฃผ์‹œ๊ณ  *
์˜์›์˜ ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ๋‚˜๋ฅผ ์ธ๋„ํ•˜์†Œ์„œ.

์˜๊ด‘์ด ์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น๊ป˜,
์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ด์ œ์™€ ํ•ญ์ƒ ์˜์›ํžˆ. ์•„๋ฉ˜.

ํ›„๋ ด2 ์ฃผ๋‹˜์€ ๊ทธ ๋งˆ์Œ์„ ๊ฟฐ๋šซ์–ด ๋ณด๊ณ  ๋ฑƒ์†๊นŒ์ง€ ํ™˜ํžˆ ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ณด๋‹ˆ, ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๊ทธ ํ–‰์‹ค์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ทธ ์†Œํ–‰๋Œ€๋กœ ๊ฐš์•„ ์ฃผ๋ฆฌ๋ผ.

ํ›„๋ ด3 ๋งŒ๋ฌผ์€ ๊ทธ๋ถ„์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ฐฝ์กฐ๋˜์—ˆ๊ณ , ๋งŒ๋ฌผ์€ ๊ทธ๋ถ„์œผ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ์กด์†ํ•˜๋„๋‹ค.

์ฐฌ๊ฐ€

๊ณจ๋กœ 1,12-20 ์ฐธ์กฐ
๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋Š” ๋ชจ๋“  ํ”ผ์กฐ๋ฌผ๊ณผ ๋ถ€ํ™œํ•œ ์ด๋“ค์˜ ๋ง์•„๋“ค์ด์‹œ๋‹ค


12 ์„ฑ๋„๋“ค์ด ๊ด‘๋ช…์˜ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๋ฐ›์„ ์ƒ์†์— +
์ฐธ์—ฌํ•  ์ž๊ฒฉ์„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ฃผ์…จ์œผ๋‹ˆ *
ํ•˜๋А๋‹˜ ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฌ๋‚˜์ด๋‹ค.

13 ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ‘์•”์˜ ๊ถŒ์„ธ์—์„œ ๊ฑด์ ธ๋‚ด์‹œ์–ด *
๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹œ๋Š” ์•„๋“ค์˜ ๋‚˜๋ผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ ์ฃผ์…จ๊ณ ,

14 ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์•„๋“ค๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ *
์ฃ„๋ฅผ ์šฉ์„œ๋ฐ›๊ณ  ์†๋ฐ•์—์„œ ํ’€๋ ค ๋‚ฌ๋„๋‹ค.

15 ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ๋Š” ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ํ˜•์ƒ์ด์‹œ๋ฉฐ *
๋งŒ๋ฌผ์— ์•ž์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜์‹  ๋ถ„์ด์‹œ๋กœ๋‹ค.

16 ๊ทธ๋ถ„์„ ํ†ตํ•ด์„œ ํ•˜๋Š˜๊ณผ ๋•…์— ์žˆ๋Š” ๋งŒ๋ฌผ +
๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ *
์™•๊ถŒ๊ณผ ์ฃผ๊ถŒ๊ณผ ๊ถŒ์„ธ์™€ ์„ธ๋ ฅ์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฒœ์‹ ๋“ค์ด ์ฐฝ์กฐ๋˜์—ˆ๋„๋‹ค.

17 ๊ทธ๋ถ„์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๊ทธ๋ถ„์„ ์œ„ํ•ด์„œ *
๋งŒ๋ฌผ์ด ์ฐฝ์กฐ๋˜์—ˆ๊ณ ,

๊ทธ๋ถ„์€ ๋งŒ๋ฌผ๋ณด๋‹ค ์•ž์„œ ๊ณ„์‹œ๊ณ  *
๋งŒ๋ฌผ์€ ๊ทธ๋ถ„์œผ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ์กด์†ํ•˜๋Š”๋„๋‹ค.

18 ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋Š” ๋‹น์‹  ๋ชธ์ธ ๊ตํšŒ์˜ ๋จธ๋ฆฌ์ด์‹œ๊ณ  *
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์‹œ์ž‘์ด์‹œ๋ฉฐ,

๋งŒ๋ฌผ์˜ ์œผ๋œธ์ด ๋˜์‹œ๊ณ ์ž *
์ฃฝ์€ ์ž๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐ์„œ ์ตœ์ดˆ๋กœ ์‚ด์•„๋‚˜์‹  ๋ถ„์ด์‹œ๋กœ๋‹ค.

19 ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์™„์ „ํ•œ ๋ณธ์งˆ์„ *
๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์—๊ฒŒ ๊ธฐ๊บผ์ด ์ฃผ์‹œ๊ณ ,

20 ์‹ญ์ž๊ฐ€์—์„œ ํ˜๋ฆฌ์‹  ๊ทธ์˜ ํ”ผ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ +
ํ‰ํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃฉํ•˜์‹œ์–ด *
ํ•˜๋Š˜๊ณผ ๋•…์˜ ๋งŒ๋ฌผ์„ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ™”ํ•ด์‹œ์ผœ ์ฃผ์…จ๋„๋‹ค.

์˜๊ด‘์ด ์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น๊ป˜,
์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ด์ œ์™€ ํ•ญ์ƒ ์˜์›ํžˆ. ์•„๋ฉ˜.

ํ›„๋ ด3 ๋งŒ๋ฌผ์€ ๊ทธ๋ถ„์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ ์ฐฝ์กฐ๋˜์—ˆ๊ณ , ๋งŒ๋ฌผ์€ ๊ทธ๋ถ„์œผ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ ์กด์†ํ•˜๋„๋‹ค.

์„ฑ๊ฒฝ์†Œ๊ตฌ

1 John 2,3:6 | 1์š”ํ•œ 2,3-6

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๊ณ„๋ช…์„ ์ง€ํ‚ฌ ๋•Œ์— ๋น„๋กœ์†Œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ™•์‹คํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๊ณ„๋ช…์„ ์ง€ํ‚ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ž๋Š” ๊ฑฐ์ง“๋ง์Ÿ์ด์ด๊ณ  ์ง„๋ฆฌ๋ฅผ ์ €๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€ ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ์ง€ํ‚ค๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ง„์‹ค๋กœ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ์™„์ „ํžˆ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋А๋‹˜ ์•ˆ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ํ•˜๋А๋‹˜ ์•ˆ์—์„œ ์‚ฐ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ ์‚ฌ์‹  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ด์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‘์†ก

โ—Ž ์ฃผ์—ฌ, ๋‹น์‹  ๋ˆˆ๋™์ž์ฒ˜๋Ÿผ * ๋‚˜๋ฅผ ์ง€์ผœ ์ฃผ์†Œ์„œ.
โ—‹ ๋‹น์‹  ๋‚ ๊ฐœ ๊ทธ๋Š˜ ์•„๋ž˜ ์ด ๋ชธ์„ ์ˆจ๊ฒจ ์ฃผ์†Œ์„œ.
โ—Ž ๋‚˜๋ฅผ.
โ—‹ ์˜๊ด‘์ด.
โ—Ž ์ฃผ์—ฌ.

์„ฑ๋ชจ์˜ ๋…ธ๋ž˜

ํ›„๋ ด

์ฃผ์—ฌ, ๋‹น์‹  ํŒ”์˜ ํฐ ํž˜์„ ๋–จ์ณ ๋ณด์ด์‹œ์–ด, ๊ต๋งŒํ•œ ์ž๋“ค์„ ํฉ์œผ์‹œ๊ณ  ๋ฏธ์ฒœํ•œ ์ด๋ฅผ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ์†Œ์„œ. ๋‚ด ์˜ํ˜ผ์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ฐฌ์†กํ•˜๋‚˜์ด๋‹ค.

46 ๋‚ด ์˜ํ˜ผ์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ฐฌ์†กํ•˜๋ฉฐ * 47 ๋‚˜๋ฅผ ๊ตฌํ•˜์‹  ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ๊ธฐ๋ป ๋›ฐ๋…ธ๋‚˜๋‹ˆ, 48 ๋‹น์‹  ์ข…์˜ ๋น„์ฒœํ•จ์„ ๋Œ๋ณด์…จ์Œ์ด๋กœ๋‹ค * ์ด์ œ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณผ์—ฐ ๋งŒ์„ธ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณต๋˜๋‹ค ์ผ์ปฌ์œผ๋ฆฌ๋‹ˆ,

49 ๋Šฅํ•˜์‹  ๋ถ„์ด ํฐ์ผ์„ ๋‚ด๊ฒŒ ํ•˜์…จ์Œ์ด์š” * ๊ทธ ์ด๋ฆ„์€ โ€œ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜์‹  ๋ถ„โ€์ด์‹œ๋กœ๋‹ค.

50 ๊ทธ ์ธ์žํ•˜์‹ฌ์€ ์„ธ์„ธ ๋Œ€๋Œ€๋กœ *
๋‹น์‹ ์„ ๋‘๋ฆฌ๋Š” ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฏธ์น˜์‹œ๋ฆฌ๋ผ.

51 ๋‹น์‹  ํŒ”์˜ ํฐ ํž˜์„ ๋–จ์ณ ๋ณด์ด์‹œ์–ด * ๋งˆ์Œ์ด ๊ต๋งŒํ•œ ์ž๋“ค์„ ํฉ์œผ์…จ๋„๋‹ค.

52 ๊ถŒ์„ธ ์žˆ๋Š” ์ž๋ฅผ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋‚ด์น˜์‹œ๊ณ  * ๋ฏธ์ฒœํ•œ ์ด๋ฅผ ๋Œ์–ด ์˜ฌ๋ฆฌ์…จ๋„๋‹ค.

53 ์ฃผ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฅผ ์€ํ˜œ๋กœ ์ฑ„์›Œ ์ฃผ์‹œ๊ณ  * ๋ถ€์š”ํ•œ ์ž๋ฅผ ๋นˆ์†์œผ๋กœ ๋ณด๋‚ด์…จ๋„๋‹ค.

54 ์ž๋น„ํ•˜์‹ฌ์„ ์•„๋‹ˆ ์žŠ์œผ์‹œ์–ด *
๋‹น์‹  ์ข… ์ด์Šค๋ผ์—˜์„ ๋„์šฐ์…จ์œผ๋‹ˆ,

55 ์ด๋ฏธ ์•„๋ธŒ๋ผํ•จ๊ณผ ๊ทธ ํ›„์†์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ * ์˜์›ํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ์กฐ์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์–ธ์•ฝํ•˜์‹  ๋ฐ”๋กœ๋‹ค.

์˜๊ด‘์ด ์„ฑ๋ถ€์™€ ์„ฑ์ž์™€ ์„ฑ๋ น๊ป˜,
์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์ด์ œ์™€ ํ•ญ์ƒ ์˜์›ํžˆ. ์•„๋ฉ˜.

ํ›„๋ ด

์ฃผ์—ฌ, ๋‹น์‹  ํŒ”์˜ ํฐ ํž˜์„ ๋–จ์ณ ๋ณด์ด์‹œ์–ด, ๊ต๋งŒํ•œ ์ž๋“ค์„ ํฉ์œผ์‹œ๊ณ  ๋ฏธ์ฒœํ•œ ์ด๋ฅผ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ์†Œ์„œ.

Posted In ,

Leave a comment