Wednesday
Cloudy (18ยฐC)
*****************************
Scripture of the Day
Wednesday of the Twenty-seventh Week in Ordinary Time
Daily Reading
โพ๏ธ ์ ๋น์ก
์์ค 4,17โก-โข ์ฐธ์กฐ | Esther 4:17
์ฃผ๋, ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋น์ ์ ๊ถ๋ฅ ์์ ์์ด, ๋น์ ๋ป์ ๊ฑฐ์ค๋ฅผ ์ ์๋์ด๋ค. ๋น์ ์ด ํ๋๊ณผ ๋ ์ ์ง์ผ์๊ณ ํ๋ ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ง๋์ จ์ผ๋, ๋น์ ์ ๋ง๋ฌผ์ ์ฃผ๋์ด์์ต๋๋ค.
โพ๏ธ ๋ณธ๊ธฐ๋
์ ๋ฅํ์๊ณ ์์ํ์ ํ๋๋, ์ ํฌ ๊ณต๋ก์ ์๋ง๋ณด๋ค ๋ ํฐ ์ํ๋ฅผ ๋ฒ ํ์ด ์ฃผ์๋, ์ ํฌ ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ค์ผ์์ด ์์ฌ์ ๊ฐ์ฑ ์ ๋ฐ์ ์ ํฌ ์ฃ๋ฅผ ์ฉ์ํ์๊ณ , ๊ฐํ ์ฒญํ์ง ๋ชปํ๋ ์ํ๋ ๋ด๋ ค ์ฃผ์์.
โพ๏ธ ์ 1๋ ์ | First Reading
์๋ 4,1-11 | Jonas 4:1-11
1 ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ธ์งข์์ ํ๊ฐ ๋ฌ๋ค. 2 ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ ์ฃผ๋๊ป ๊ธฐ๋ํ์๋ค. โ์, ์ฃผ๋! ์ ๊ฐ ๊ณ ํฅ์ ์์ ๋์ ์ด๋ฏธ ์ผ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ผ๊ณ ๋ง์๋๋ฆฌ์ง ์์์ต๋๊น? ๊ทธ๋์ ์ ๋ ์๋๋ฌ ํ๋ฅด์์ค๋ก ๋ฌ์๋ฌ์ต๋๋ค. ์ ๋ ๋น์ ๊ป์ ์๋นํ์๊ณ ๋๊ทธ๋ฌ์ฐ์ ํ๋๋์ด์๋ฉฐ, ๋ถ๋ ธ์ ๋๋์๊ณ ์์ ๊ฐ ํฌ์๋ฉฐ, ๋ฒํ์๋ค๊ฐ๋ ์ฌ์ด ๋ง์์ ๋๋ฆฌ์๋ ๋ถ์ด์๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์์์ต๋๋ค. 3 ์ด์ ์ฃผ๋, ์ ๋ฐ ์ ์ ๋ชฉ์จ์ ๊ฑฐ๋์ด ์ฃผ์ญ์์ค. ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋๋ ์ฃฝ๋ ๊ฒ์ด ๋ซ๊ฒ ์ต๋๋ค.โ 4 ์ฃผ๋๊ป์ โ๋ค๊ฐ ํ๋ฅผ ๋ด๋ ๊ฒ์ด ์ณ์ผ๋?โ ํ๊ณ ๋ง์ํ์ จ๋ค. 5 ์๋๋ ๊ทธ ์ฑ์์์ ๋์ ์ฑ์ ๋์ชฝ์ ๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์ ์ด๋ง์ ์ง๊ณ ๊ทธ ๊ทธ๋ ์๋ ์์, ์ฑ์์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋์ง ๋ณด๋ ค๊ณ ํ์๋ค. 6 ์ฃผ ํ๋๋๊ป์๋ ์์ฃผ๊น๋ฆฌ ํ๋๋ฅผ ๋ง๋ จํ์์ด ์๋ ์๋ก ์๋ผ์ค๋ฅด๊ฒ ํ์ จ๋ค. ๊ทธ๋ฌ์ ์์ฃผ๊น๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๋จธ๋ฆฌ ์๋ก ๊ทธ๋์ ๋๋ฆฌ์ ๊ทธ๋ฅผ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ด ๋์์์ ๊ตฌํด ์ฃผ์๋ค. ์๋๋ ๊ทธ ์์ฃผ๊น๋ฆฌ ๋๋ถ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์์ฃผ ์ข์๋ค. 7 ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ดํฟ๋ ๋์ด ํ ๋ฌด๋ ต, ํ๋๋๊ป์ ๋ฒ๋ ํ๋๋ฅผ ๋ง๋ จํ์์ด ์์ฃผ๊น๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ฒ ํ์๋, ์์ฃผ๊น๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค. 8 ํด๊ฐ ๋ ์ค๋ฅด์ ํ๋๋๊ป์ ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ํ์ ๋ณด๋ด์ จ๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์๋ค ํด๊ฐ ์๋์ ๋จธ๋ฆฌ ์๋ก ๋ด๋ฆฌ์ฌ๋, ์๋๋ ๊ธฐ์ ํ ์ง๊ฒฝ์ด ๋์ด ์ฃฝ๊ธฐ๋ฅผ ์์ฒญํ๋ฉด์ ๋งํ์๋ค. โ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋๋ ์ฃฝ๋ ๊ฒ์ด ๋ซ๊ฒ ์ต๋๋ค.โ 9 ๊ทธ๋ฌ์ ํ๋๋๊ป์ ์๋์๊ฒ ๋ฌผ์ผ์ จ๋ค. โ์์ฃผ๊น๋ฆฌ ๋๋ฌธ์ ๋ค๊ฐ ํ๋ฅผ ๋ด๋ ๊ฒ์ด ์ณ์ผ๋?โ ๊ทธ๊ฐ โ์ณ๋ค ๋ฟ์ ๋๊น? ํ๊ฐ ๋์ ์ฃฝ์ ์ง๊ฒฝ์ ๋๋ค.โ ํ๊ณ ๋๋ตํ๋, 10 ์ฃผ๋๊ป์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ํ์ จ๋ค. โ๋๋ ๋ค๊ฐ ์๊ณ ํ์ง๋ ์๊ณ ํค์ฐ์ง๋ ์์์ผ๋ฉฐ, ํ๋ฃป๋ฐค ์ฌ์ด์ ์๋๋ค๊ฐ ํ๋ฃป๋ฐค ์ฌ์ด์ ์ฃฝ์ด ๋ฒ๋ฆฐ ์ด ์์ฃผ๊น๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทธํ ๋ก ๋์ ํ๋๊ตฌ๋! 11 ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํ๋ฌผ๋ฉฐ ์ค๋ฅธ์ชฝ๊ณผ ์ผ์ชฝ์ ๊ฐ๋ฆด ์ค๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด ์ญ์ด๋ง ๋ช ์ด๋ ์๊ณ , ๋ ์๋ง์ ์ง์น์ด ์๋ ์ด ์ปค๋ค๋ ์ฑ์ ๋๋ค๋ฒ ๋ฅผ ๋ด๊ฐ ์ด์ฐ ๋์ ํ์ง ์์ ์ ์๊ฒ ๋๋?โ
โพ๏ธ ํ๋ต์ก
์ํธ 86(85),3-4.5-6.9-10(โ 15ใด ์ฐธ์กฐ) | Psalm 86(85)
โ ์ฃผ๋, ๋น์ ์ ๋ถ๋ ธ์๋ ๋๋์๋ ์์ ๋ ๋์น์๋์ด๋ค.
โ ๋น์ ๊ป ์จ์ข ์ผ ๋ถ๋ฅด์ง์ฌ์ค๋, ์ฃผ๋, ์ ์๊ฒ ์๋น๋ฅผ ๋ฒ ํธ์์. ๋น์ ๊ป ์ ์ํผ์ ๋ค์ด ์ฌ๋ฆฌ์ค๋, ์ฃผ๋, ์ด ์ข ์ ์ํผ์ ๊ธฐ์๊ฒ ํ์์. โ
โ ์ฃผ๋, ๋น์ ์ ์ด์ง๊ณ ์ฉ์ํ์๋ ๋ถ, ๋น์ ์ ๋ถ๋ฅด๋ ๋ชจ๋ ์ด์๊ฒ ์์ ๊ฐ ๋์น์๋์ด๋ค. ์ฃผ๋, ์ ๊ธฐ๋์ ๊ท๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์๊ณ , ์ ์ํ๋ ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ด ์ฃผ์์. โ
โ ์ฃผ๋, ๋น์ ์ด ๋ง๋์ ๋ฏผ์กฑ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๋ชจ์ฌ ์, ๋น์ ์์ ์๋๋ ค, ๋น์ ์ด๋ฆ์ ์๊ด์ ๋ฐ์น๋ฆฌ์ด๋ค. ๋น์ ์ ์๋ํ์๋ฉฐ ๊ธฐ์ ์ ์ผ์ผํค์๋ ๋ถ, ๋น์ ํ๋ก ํ๋๋์ด์์ต๋๋ค. โโพ๏ธ ๋ณต์ | Gospel
์ฃผ๋, ์ ํฌ์๊ฒ๋ ๊ธฐ๋ํ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์ญ์์ค.
๋ฃจ์นด๋ณต์ 11,1-4 | Luke 11:1-4
1 ์์๋๊ป์ ์ด๋ค ๊ณณ์์ ๊ธฐ๋ํ๊ณ ๊ณ์ จ๋ค. ๊ทธ๋ถ๊ป์ ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ง์น์์ ์ ์๋ค ๊ฐ์ด๋ฐ ์ด๋ค ์ฌ๋์ด, โ์ฃผ๋, ์ํ์ด ์๊ธฐ ์ ์๋ค์๊ฒ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค ๊ฒ์ฒ๋ผ, ์ ํฌ์๊ฒ๋ ๊ธฐ๋ํ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์ญ์์ค.โ ํ๊ณ ๋งํ์๋ค. 2 ์์๋๊ป์ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ์ด๋ฅด์ จ๋ค. โ๋ํฌ๋ ๊ธฐ๋ํ ๋ ์ด๋ ๊ฒ ํ์ฌ๋ผ. โ์๋ฒ์ง, ์๋ฒ์ง์ ์ด๋ฆ์ ๊ฑฐ๋ฃฉํ ๋๋ฌ๋ด์๋ฉฐ ์๋ฒ์ง์ ๋๋ผ๊ฐ ์ค๊ฒ ํ์์. 3 ๋ ๋ง๋ค ์ ํฌ์๊ฒ ์ผ์ฉํ ์์์ ์ฃผ์๊ณ 4 ์ ํฌ์๊ฒ ์๋ชปํ ๋ชจ๋ ์ด๋ฅผ ์ ํฌ๋ ์ฉ์ํ์ค๋ ์ ํฌ์ ์ฃ๋ฅผ ์ฉ์ํ์๊ณ ์ ํฌ๋ฅผ ์ ํน์ ๋น ์ง์ง ์๊ฒ ํ์์.โโ
โพ๏ธ ์์ฑ์ฒด์ก
์ ๊ฐ 3,25 | Lamentations 3:25
๋น์ ์ ๋ฐ๋ผ๋ ์ด์๊ฒ, ๋น์ ์ ์ฐพ๋ ์ํผ์๊ฒ ์ฃผ๋์ ์ข์ผ์ ๋ถ.
Liturgy of the hour – Lauds
์ฐฌ๋ฏธ๊ฐ
๋ฐค์ด์ฌ ์ด๋ ์ด์ฌ ๋จน๊ตฌ๋ฆ์ด์ฌ
์ธ์์ ํผ๋์ด์ฌ ๋๋ฌ์์ด์ฌ
์งํ์ ์ ๋๋จธ์ ๋์ดํฐ์จ๋ค
์ฃผ์์ ์ค์๋๋ ๋ฌผ๋ฌ๋ค๊ฐ๋ผ์ฐฌ๋ํ ์์นจํ์ด ํผ์ ธ๋ด๋ฆฌ๋ฉด
์ด๋ ์ ์ด๋์๋ ์ฌ๋ผ์ ธ๊ฐ๊ณ
ํ์์ด ์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ฌ๋ผ๋๋ฉด
๋ง๋ฌผ๋ ์ ์๊น์ ๋๋ก์ฐพ๋๋ค๊ฒน๊ฒน์ด ๋๋ฌ์ธ์ธ ์ด๋์์์
๋ด๋ง์ ๊ฑฐ์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ์ค๋
ํ๋๋ ์ ๋ฅ์ผ๋ก ๋ค์ค๋ฆฌ์๋ฉด
๋ด๋ง์ ๋ฐฑ์ฅ๊ฐ์ด ํฌ์ด์ง๋ฆฌ๋ค์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฃผ๋๋ฐ์ ๋ชจ๋ฅด์ต๋๋
๊ตฐ๋ง์ ๋ด์๊ฐ์ด ์์ฌ์ค๋ฆฌ๊น
๋ฌด๋ฆ์ ๊น์ด๊ฟ๊ณ ๊ธฐ๋ํ๋๋ฒ
๋๋ฌผ๊ณผ ๋ ธ๋๋ก์จ ๋ฐฐ์ฐ๋์ด๋ค์ฐ๋ฆฌ์ ์ก์ ์ค๊ด ๊ตฝ์ด๋ณด์๊ณ
๋ถ๋นํ ์ฐ๋ฆฌ์ํ ์ดํด์ฃผ์์
๊ฒ๊พธ๋ฏผ ์ฐ๋ฆฌ์์ ํ์นํ์ค๋
๋น์ ์ ์์ด์ผ๋ก ๋ฒ๊ฒจ์ฃผ์์์ฌ๋์ ์๊ธ์ด์ ๋ ์์ฑ์์
ํ๋๋ ์๋ฒ์ง๊ป ์๊ด๋๋ฆฌ์ธ
์๋ก์ ์ฑ๋ น๊ป๋ ์ธ์ ๋ํญ์
์ธ์ธ์ ๋ฌด๊ถํ ๋ก ์๊ด๋๋ฆฌ์ธ. ์๋ฉโพ๏ธ ์ํธ๊ธฐ๋ | Psalm Prayer
์ํธ 85(86) | Psalm 85(86)
๊ณค๊ฒฝ ์์์ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋ํ ์ด๋ค์ ๊ธฐ๋
์ด๋ค ํ๋์ ๋นํ๋๋ผ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋กํด ์ฃผ์๋ ํ๋๋์ ์ฐฌ์ํฉ์๋ค(2๊ณ ๋ฆฐ 1,3. 4) | 2 Corinthians 1:3-4
1 ์ฃผ์ฌ ๊ท๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์์ด ๋ค์ด์ฃผ์์ *
๊ฐ๋ํ๊ณ ๋ถ์ํ ์ด ๋ชธ์ด์ธ๋ค.2 ์ฃผ๊ป ๋ฐ์น ๋ชธ์ด์ค๋ ๋ด ์ํผ ์ง์ผ ์ฃผ์๊ณ *
๋น์ ๊ป ๋ฐ๋ผ๋ ์ด ์ข ์ฃผ์ฌ ์ด๋ ค ์ฃผ์์.3 ๋ฐค๋ฎ์ผ๋ก ๋น์ ๊ป ๋ถ๋ฅด์ง๊ณ ์์ฌ์ค๋ *
์ฃผ๋ ๋์ ํ๋๋ ์ด์ฌ์ ์ฌ๊ธฐ์์.4 ๋ด ๋ง์์ด ๋น์ ์ ํฅํ์ฌ ์์ฌ์ค๋ *
์ฃผ์ฌ ์ด ์ข ์ ์ํผ์๊ฒ ๊ธฐ์จ์ ์ฃผ์์.5 ์ฃผ์ฌ ๋น์ ์ ์ข์ผ์๊ณ ์ธ์ํ์๋ฉฐ *
๋น์ ๊ป ๋น๋ ์๋ฅผ ํฌ๊ฒ ์ด์ฌ์ ์ฌ๊ธฐ์์ค๋,6 ์ฃผ๋ ๋ด ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ค์ด์ฃผ์์ *
์ด ๊ฐ๊ตฌํ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฌ๊ฒจ ๋ค์ด์ฃผ์์.7 ๋ด ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ค์ด์ฃผ์์ต๊ธฐ์ *
๊ดด๋ก์ด ๋ ๋น์ ๊ป ๋ถ๋ฅด์ง๋์ด๋ค.8 ํ๊ณ ๋ง์ ์ ๋ค ์ค์ ๋น์ ๊ฐ์ผ์ ์ด ์์ฌ์ต๊ณ *
๋น์ ์ด ํ์ ์ผ์ ๊ฒฌ์ค ์ผ ๋ ์๋์ด๋ค.9 ์ฃผ๊ป์ ์ฐฝ์กฐํ์ ๋ชจ๋ ๋ฐฑ์ฑ์ด ๋ค ์ค๋ฆฌ์ด๋ค *
๋น์ ์์ ์๋๋ ค ๋น์ ์ด๋ฆ์ ์ฐฌ๋ฏธํ๋ฆฌ๋,10 ๊ณผ์ฐ ๋น์ ์ ์๋ํ์๊ณ ๊ธฐ์ ์ ๋ง์ด ํ์์ค๋ฉฐ *
๋น์ ๋ง์ด ํ๋ก ํ๋๋์ด์๋์ด๋ค.11 ์ฃผ์ฌ ๋น์ ์ ๊ธธ์ ๋ด๊ฒ ๊ฐ๋ฅด์น์์ด *
๊ทธ ์ง๋ฆฌ ์์์ ๊ฑท๊ฒ ํ์๊ณ ,๋ด ๋ง์์ ์ด๋์ด ์ฃผ์ฌ *
๋น์ ์ด๋ฆ์ ๋๋ ค์ํ๊ฒ ํ์์.12 ํ๋๋ ๋ด ์ฃผ์์ฌ ์ด ๋ง์ ๋คํ์ฌ ๊ฐ์ฌํ๋ฆฌ์ด๋ค *
์์ํ ๋ก ๋น์ ์ด๋ฆ์ ์ฐฌ์ํ์ค๋ฆฌ๋,13 ๋ด๊ฒ ๋ฒ ํธ์ ์๋น๊ฐ ๋๋ฌด ํฌ์๊ณ *
์ง์ฅ์ ์ฌ์ฐ์์ ๋ด ์ํผ ๊ฑด์ ธ ์ฃผ์ จ์์ด๋์ด๋ค.14 ์ฃผ์ฌ ๊ฑฐ๋งํ ์๋ค์ด ๋น์ ์ ๊ฑฐ์ฌ๋ฌ ์ผ์ด๋ฌ์ผ๋ฉฐ +
๊ดํฌํ ๋ฌด๋ฆฌ ๋ด ๋ชฉ์จ์ ๋ ธ๋ฆฌ๊ณ ์์ฌ์ค๋ฉฐ *
๊ทธ๋ค์ ๋์์๋ ๋น์ ์ด ๋ณด์ด์ง ์์์ผ๋,15 ์ฃผ์ฌ ๋น์ ์ ๋๊ทธ๋ฌ์ฐ์๊ณ ์ด์ฌ์ ์ฌ๊ธฐ๋ ํ๋๋ *
์ง๋ ธํ์ฌ ๋๋์๊ณ ์์ ์ ์ง์ค์ด ์ถฉ๋งํ์๋์ด๋ค.16 ๋๋ฅผ ๋์๋ณด์์ ๋ถ์ํ ์ฌ๊ธฐ์์ +
์ด ์ข ์๊ฒ ๋น์ ํ์ ๋ด๋ฆฌ์ต์์ *
๋น์ ์ข ์ ์์์ ๊ตฌํ์ฌ ์ฃผ์์.17 ๋๋ฅผ ์๋ผ์๋ ํ์ ์ ๋ด๋ฆฌ์์ +
์ฃผ๋ ๋ ๋์ฐ์๊ณ ์๋กํด ์ฃผ์ฌ์ *
๋ด ์์๋ค ๋์ฌ๊ฒจ๋ณด๊ณ ๋ถ๋๋ฆฌ๊ฒ ํ์์.ํ๋ ด1 ๋ด ๋ง์์ด ๋น์ ์ ํฅํ์ฌ ์์ฌ์ค๋, ์ฃผ์ฌ, ์ด ์ข ์ ์ํผ์๊ฒ ๊ธฐ์จ์ ์ฃผ์์.
ํ๋ ด2 ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๊ฑท๋ ์ด์ ์ฐธ๋จ์ ๋งํ๋ ์ด๋ ๋ณต๋ ์ด๋ก๋ค.
โพ๏ธ ์ฐฌ๊ฐ
์ด์ฌ 33,13-16 | Isaiah 33:13-16
ํ๋๋์ ์ ์๋ก ์ฌํํ์๋ฆฌ๋ผ
์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๋ ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํ์ ์ฝ์์ ๋๋ค(์ฌ๋ 2,39) | Acts 2:39
13 ๋จผ ๊ณณ์ ์๋ ์๋ค์ ๋ด๊ฐ ํ ์ผ์ ๋ค์ผ๋ผ *
๊ฐ๊น์ด ์ฌ๋ ์๋ค์ ๋์ ํ์ ์์ ๋๋ผ.14 ์์จ์์ ์ฃ์ธ๋ค์ด ๋ฌด์์ ๋จ๊ณ *
๋ถ๊ฒฝํ ์๋ค์ ๊ฒ์ ์ง๋ ค ๋จ๊ฒ ๋๋ฆฌ๋ผ.์ผํฌ ๋ฏ์ด ๋์ค๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ด ๋ถ๊ธธ์ ๋๊ฐ ๊ฒฌ๋์ด ๋ด๋ฉฐ *
๋๊ฐ ์ด ์์ํ ๋ถ๊ฝ ์์์ ๊ฒฌ๋์ด ๋ด๋ด?15 ์ณ๊ฒ ์ด๊ณ ๋ฐ๋ฅธ๋ง์ ํ๋ ์ฌ๋ *
์ฐฉ์ทจ๋ก ๋์ ๋ฒ์ง ์๋ ์ฌ๋,๋๋ฌผ์ ๋ง๋คํ๊ณ ๋ฟ๋ฆฌ์น๋ ์ฌ๋ *
์ด์ธํ์๋ ๋ง์ ๋ฃ์ง ์์ผ๋ ค๊ณ ๊ท๋ฅผ ๋ง๋ ์ฌ๋,์ ํ ์ผ์ ๋ณด์ง ์์ผ๋ ค๊ณ ๋์ ๊ฐ๋ ์ฌ๋ *
16 ์ด๋ฐ ์ฌ๋์ ๋์ ๊ณณ์ ์ฌ๋ผ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ผ.๋ฐ์ ์์ ํผํผํ ์ฑ๊ณฝ์ ์๊ณ ์ฌ๋ ๊ทธ์๊ฒ๋ *
๋นต๋ ๋๋ํ๊ณ ๋ฌผ๋ ๋จ์ด์ง์ง ์์ผ๋ฆฌ๋ผ.ํ๋ ด3 ์๊ธ์ด์ ์ฃผ๋ ์์์ ํ๊ป ์ฆ๊ฒจ๋ผ.
โพ๏ธ ์ํธ 97(98) | Psalm 97(98)
์ฃผ๋์ ์น๋ฆฌ์์์ค ์๋ก์ด ์ฌํ์์ด์๋ค
1 ์๋ก์ด ๋ ธ๋๋ฅผ ์ฃผ๊ป ๋ถ๋ฌ ๋๋ ค๋ผ *
๋ฌํ ์ผ๋ค ๋น์ ์ด ํ์์๋๋ค.๋น์ ์ ์ค๋ฅธ์์ด ๊ฑฐ๋ฃฉํ์ ๊ทธ ํ์ด *
๋น์ ์ ์น๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ จํ์๋๋ค.2 ์ฃผ๊ป์ ๊ตฌ์ํ์ฌ ๋๋ฌ๋ด ๋ณด์ด์๊ณ *
๊ทธ ์ ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค ์์์ ๋ฐํ์ จ๋๋ค.3 ์ด์ค๋ผ์ ์ง์์ ์ํ์๋ *
๊ทธ ์ฌ๋๊ณผ ์ง์ค์ ์๋ ์์ผ์ จ์ผ๋,๋ ๋๋ง๋ค ์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ์ ๊ตฌ์ํ์ฌ์ *
๋ชจ๋๊ฐ ์ฐ๋ฌ๋ฌ๋ณด์๋๋ค.4 ์จ ์ธ์์ ์ฃผ๋ ์์ ๋ฉ์ค๋ฉ์ค ์ถค์ถ์ด๋ผ *
์ฆ๊ธฐ์ด๋ผ ๊ธฐ๋ปํ๋ผ ๊ณ ์ ๋ง์ถฐ ๋ ธ๋ํ๋ผ.5 ์๊ธ์ ํ๋ฉด์ ์ฃผ๋์ ๋ ธ๋ํ๋ผ *
์๊ธ์ ๊ฐ๋ฝ ๋ง์ถฐ ๋ ธ๋๋ถ๋ฌ๋ผ.6 ๋ํ์๋ค ๊ฐ์ ์๋ฆฌ ํ๋ฐ ์์ธ๋ฆฌ๋ฉด์ *
์๊ธ์ด์ ์ฃผ๋ ์์์ ํ๊ป ์ฆ๊ฒจ๋ผ.7 ๋ฐ๋ค์ฌ ์๋ฆฌ์ณ๋ผ ๊ทธ ์์ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ +
๋๋ฆฌ์ฌ ์๋ฆฌ์ณ๋ผ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ฌ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ *
8 ๊ฐ๋ฌผ๋ค ์๋ผ์น๊ณ ์ฐ๋ ํจ๊ป ์ถค์ถ์ด๋ผ,9 ์ฃผ๊ป์ ์ค์๋๋ ์ฃผ๋ ์์์ *
์ธ์์ ๋ค์ค๋ฆฌ๋ฌ ์ฃผ๊ป์ ์ค์๋๋.๋น์ ์ ์จ ์ธ์์ ์ ์๋ก ๋ค์ค๋ฆฌ์๋ฆฌ๋ผ *
๊ณตํํ๊ฒ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋ค์ค๋ฆฌ์๋ฆฌ๋ผ.ํ๋ ด3 ์๊ธ์ด์ ์ฃผ๋ ์์์ ํ๊ป ์ฆ๊ฒจ๋ผ.
โพ๏ธ ์ฑ๊ฒฝ์๊ตฌ | Short Reading
์ฅ 1,21; 2,10b | Jobs 1:21, 2:10
๋ฒ๊ฑฐ๋ฒ๊ณ ์ธ์์ ํ์ด๋ ๋ชธ ์๋ชธ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ฆฌ๋ผ. ์ฃผ๊ป์ ์ฃผ์ จ๋ ๊ฒ, ์ฃผ๊ป์ ๋๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ์๋ ๋ค๋ง ์ฃผ๋์ ์ด๋ฆ์ ์ฐฌ์ํ ์ง๋ผ. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋๋์๊ฒ์ ์ข์ ๊ฒ์ ๋ฐ์๋๋ฐ ๋์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ์ฌ ์ด์ฐ ๊ฑฐ์ ํ ์ ์๋จ ๋ง์ด์ค?
โพ๏ธ ์์ก
โ ๋ด ์ฃผ์ฌ, ๋น์ ๊ณ๋ช ์๋ก * ๋ด ๋ง์ ๊ธฐ์ธ๊ฒ ํ์์.
โ ๋น์ ์ ๋๋ก ๋์๊ฒ ์๋ช ์ ์ฃผ์ต์์.
โ ๋ด ๋ง์.
โ ์๊ด์ด.
โ ๋ด ์ฃผ์ฌ.โพ๏ธ ์ฆ์นด๋ฅด์ผ์ ๋ ธ๋
ํ๋ ด ์ฃผ์ฌ, ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์๋น๋ฅผ ๋ฒ ํธ์์. ๋น์ ์ ๊ฑฐ๋ฃฉํ ๊ณ์ฝ์ ๊ธฐ์ตํ์์.
Liturgy of the hour – Vespers
โพ๏ธ ์ฐฌ๋ฏธ๊ฐ
๋์์ด ๊ฑฐ๋ฃฉํ์ ์ฒ์ํ๋๋
๋์๋ ์ ํ๋์ ๋ฌด์ํ๋ณ๋ค
ํํญ์ ๊ทธ๋ฆผ๊ฐ์ด ๋ฐํ์ฃผ์๋ฉฐ
๊ณฑ๊ฒ๋ ๋ฐ์ง๋ฐ์ง ๋น๋ด์ฃผ์๋ค๋ท์งธ๋ ํ์๊ถค๋ ๋ง๋ จํ์์ด
๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฅ๊ทผํ์ ๋๊ฒํ์๊ณ
๋ฌ์๋ ์ ๊ฐ๊ธธ์ ์ ํด์ฃผ์๋ฉฐ
๋ณ๋ค์ ํค๋งค๋๊ธธ ์ก์์ฃผ์ จ๋คํ์์ด ๋จ๊ณ ์ง์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์์ด
์ค๊ฐ๋ ๋ฎ๊ณผ๋ฐค์ ์๋ ค์ฃผ์๊ณ
์ด์๋ฌ ๋ ์ค๋ฆ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ฉฐ
์์ด์ ํ์คํํ ์ผ์์ฃผ์ จ๋ค์ฐ๋ฆฌ์ ์ด๋๋ง์ ๋น์ถฐ์ฃผ์๊ณ
๋ง์์ ๋ฌป์๋๋ฅผ ์ป์ด์ฃผ์์
์ฃ์ ์ ์ฌ์ฌ์์ ํ์ด์ฃผ์๊ณ
๋จ๊ธฐ์ง ํํ๋ฌผ์ ์์ ์ฃผ์์์ฌ๋์ ์๋ฒ์ง์ ๋ ์์ฑ์์
์๋ก์ ์ฑ๋ น๊ป์ ์ผ์์ผ์ฒด๋ก
์์ํ ๋ฌด๊ถํ ๋ก ์ด์๊ณ์๋ฉฐ
๋ง๋ฌผ์ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ค์ค๋ฆฌ์์. ์๋ฉ.โพ๏ธ ์ํธ๊ธฐ๋ | Psalm Prayer
ํ๋ ด1 ๋๋ฌผ๋ก ์จ ๋ฟ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ธฐ์จ์ผ๋ก ๊ณก์์ ๊ฑฐ๋๋ฆฌ์ด๋ค.
์ํธ 125(126) | Psalm 125(126)
ํ๋๋ ์์ ์๋ ๊ธฐ์จ๊ณผ ํฌ๋ง
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋์ ๊ณ ๋์ ๊ฐ์ด ๋นํ๊ณ ์์ผ๋ ๊ทธ์ ์๋ก๋ ๊ฐ์ด ๋ฐ์ ๊ฒ์ ๋๋ค(2๊ณ ๋ฆฐ 1,7) | 2 Corinthians 1:7
l ์์จ์ ๊ท์์ ํ์ด ์ฃผ๊ป์ ๋๋ ค๋ณด๋ด์ค ์ *
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ง์น ๊ฟ๋ง ๊ฐ์๋์ด๋ค.2 ๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ ์์์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ *
ํฅ๊ฒจ์ด ๋ ธ๋ซ๊ฐ๋ฝ ํ์ ๋์ณค๋์ด๋ค.๊ทธ๋์ ์ด๋ฐฉ์ธ์ด ์ด๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ *
โํ๋๋์ด ์ ๋ค์๊ฒ ํฐ์ผ์ ํด์ฃผ์ จ๋ค.โ3 ์ฃผ๊ป์ ๊ณผ์ฐ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํฐ์ผ์ ํ์ จ๊ธฐ์ *
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชป ๊ฒฌ๋๊ฒ ๊ธฐ๋ปํ๋์ด๋ค.4 ์ฃผ์ฌ ์ฌ๋ก์กํ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฒจ๋ ๋ฅผ *
๋จ๋ ๋ ์๋๋ฌผ์ฒ๋ผ ๋๋ ค์ฃผ์์.5 ๋๋ฌผ๋ก ์จ ๋ฟ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด *
๊ธฐ์จ์ผ๋ก ๊ณก์์ ๊ฑฐ๋๋ฆฌ์ด๋ค.6 ๋ฟ๋ฆด ์จ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ธ๋ฉฐ ๊ฐ๋ ๊ทธ๋ค์ *
๊ณก์ ๋จ ๋ค๊ณ ์ฌ ์ ์ถค์ถ๋ฉฐ ๋์์ค๋ฆฌ์ด๋ค.ํ๋ ด1 ๋๋ฌผ๋ก ์จ ๋ฟ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ธฐ์จ์ผ๋ก ๊ณก์์ ๊ฑฐ๋๋ฆฌ์ด๋ค.
ํ๋ ด2 ์ฃผ๋์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ง์ ์ง์ด ์ฃผ์๊ณ , ๋์ฑ์ ์ง์ผ ์ฃผ์๋ฆฌ๋ผ.
โพ๏ธ ์ํธ 126(127) | Psalm 126(127)
์ฃผ๋ ์์ด ํ๋ ์ผ์ ํ๋๋ค
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ๋๋์ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค(1๊ณ ๋ฆฐ 3,9) | 1 Corinthians 3:9
1 ์ฃผ๊ป์ ์ง์ ์๋ ์ง์ด ์ฃผ์๋ฉด *
๊ทธ ์ง๋ ์๋ค ์๊ณ ๊ฐ ํ๋๋ฆฌ๋ก๋ค.์ฃผ๊ป์ ๋์ฑ์ ์๋ ์ง์ผ ์ฃผ์๋ฉด *
๊ทธ ์งํค๋ ์๋ค ํ์๊ฐ ํ๋๋ฆฌ๋ก๋ค.2 ์ด๋ฅธ ์๋ฒฝ ์ผ์ด๋ ๋ฆ๊ฒ ์๋ฆฌ์ ๋๋ ๊ฒ๋ *
์๊ณ ์ ๋นต์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ ๋ํฌ์๊ฒ ํ๋๋ฆฌ๋,์ฃผ๋์ ์ฌ๋ํ์๋ ์์๊ฒ *
๊ทธ ์ ๋์ ์ํ๋ฅผ ๋ฒ ํธ์ฌ์ด๋ก๋ค.3 ๋ณด๋ผ ์ฃผ๋์ ์ ๋ฌผ์ ์์๋ค์ด์ *
ํ์ค์ ์์ถ์ ๊ทธ ์๊ธ์ด๋ก๋ค.4 ์ ์ผ๋ ์ ์ด์ ์ป์ ์์์ *
๋ฌด์ฌ์ ์์ ์๋ ํ์ด์ด๋,5 ์ ๋์ด ๊ทธ๋ํ ์๋ ์ค๋ก ๋ณต๋๋๋ค *
์ฑ๋ฌธ์์ ์์์ ๋ง๋คํผํ ๋ ์์น๋ฅผ ๋นํจ์ด ์์ผ๋ฆฌ๋ก๋ค.ํ๋ ด2 ์ฃผ๋์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ง์ ์ง์ด ์ฃผ์๊ณ , ๋์ฑ์ ์ง์ผ ์ฃผ์๋ฆฌ๋ผ.
ํ๋ ด3 ๊ทธ๋ถ์ ๋ง๋ฌผ์ ์์ ํ์ด๋์๊ณ , ๋ง๋ฌผ์ ์ผ๋ธ์ด์๋ก๋ค.
โพ๏ธ ์ฑ๊ฒฝ์๊ตฌ | Short Reading
์ํ 3,20-21 | Ephesians 3:20-21
ํ๋๋๊ป์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์์์ ํ์ฐจ๊ฒ ํ๋ํ์๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ๋ผ๊ฑฐ๋ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ํ์ฑํ๊ฒ ๋ฒ ํ์ด ์ฃผ์ค ์ ์๋ ๋ถ์ด์ญ๋๋ค. ํ๋๋๊ป์ ๊ตํ์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋ ์์๋ฅผ ํตํ์ฌ ์ธ์ธ ๋ฌด๊ถํ ๋ก ์๊ด์ ๋ฐ์ผ์๊ธฐ๋ฅผ ๋น๋๋ค. ์๋ฉ.
Leave a comment