November 27, 2025

By

Thursday

Cloudy & Rainy (5-9ยฐC)

*****************************

Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see.

Hebrews 11:1
/ Hebrews 11:1

+ 4am QT | Gratitude & Happiness

๐Ÿ•Š๏ธ ๋‚ด ์ธ์ƒ์— ๋ฒŒ์–ด์ง„ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ฒฝ์ด๋กœ์šด ์ผ๋“ค์„ ๋ชจ๋‘ ์ƒ๊ฐํ• ๋•Œ๋ฉด.. ์˜ค์ง ๊ฐ์‚ฌ์™€ ์ฐฌ๋ฏธ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ทธ๋ถ„์„ ์•Œ๋ฆฌ๋ ค ํ•  ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค. ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ์ธ์—ฐ๊ณผ ๋งŒ๋‚จ๋“ค, ์šฐ์—ฐ๊ณผ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋ชจ๋‘ ์•ž์„œ ๊ณ„ํšํ•˜์‹œ๊ณ  ์ค€๋น„ํ•˜์‹œ์–ด.. ๋ˆˆ์•ž์— ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ํŽผ์ณ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์‹œ๊ณ , ๋‚˜์—๊ฒŒ ์†์„ ๋‚ด๋ฐ€์–ด ๊ฐ€์•ผํ•  ๊ธธ๋กœ ๋งค๋ฒˆ ์ธ๋„ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋Š” ๋ถ„. ๐Ÿ•Š๏ธ

When I think of all the countless wonders that have unfolded in my life, I cannot help but respond with only thanksgiving and praise, longing to make Him known from exactly where I stand. The relationships, encounters, coincidences, and events I could never have imagined were all prepared and planned in advance, then shown to me so vividly by the One who is truly great.

Only thanks, Only gratitude, Only praises – to my God.

/ Psalms 9:1

์ƒˆ๋ฒฝ 4์‹œ, ๋‚ด ์‚ถ์˜ ์ฃผ์ œ ์„ฑ๊ตฌ์™€๋„ ๊ฐ™์€ Psalms 9:1 ๋ง์”€์„ Bible app์„ ํ†ตํ•ด ๋ณด๋‚ด์ฃผ์‹  ์ ˆ๋ฌ˜ํ•จโ€ฆ. ์˜ค๋Š˜์€ ๋ฌด์ฒ™์ด๋‚˜ ๋œป๊นŠ์€ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ฐ€์Šด ๋ฒ…์ฐจ๊ฒŒ ๊นŠ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” 2025๋…„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํฌ๋ง ๊ฐ€๋“ํžˆ, ๊ธฐ๋Œ€๋˜๋Š” 2026๋…„ ์ƒˆํ•ด.

โ€œPsalm 9:1โ€, the very theme verse of my life, was sent to me once again through the Bible app at 4am – with such perfect timing that it almost felt like a divine wink. Somehow, it makes me feel that today will be a profoundly meaningful day.



In their hearts
humans plan their course,
but the Lord 
establishes their steps.


Proverbs 16:9

/ Proverbs 16:9


Scripture of the day


Daily Reading

โ—ผ๏ธ ์ž…๋‹น์†ก

์‹œํŽธ 85(84),9 ์ฐธ์กฐ | Psalms 85(84)

๋‹น์‹  ๋ฐฑ์„ฑ, ๋‹น์‹ ๊ป˜ ์ถฉ์‹คํ•œ ์ด, ๋‹น์‹ ๊ป˜ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ์ด์—๊ฒŒ ์ฃผ๋‹˜์€ ์ง„์ • ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋ง์”€ํ•˜์‹ ๋‹ค.

โ—ผ๏ธ ์ œ1๋…์„œ | First Reading

๋‹ค๋‹ˆ์—˜ 6,12-28 | Daniels 6:12-28

๊ทธ ๋ฌด๋ ต 12 ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ ค์™€์„œ, ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์ด ๊ทธ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜ ๊ธฐ๋„์™€ ๊ฐ„์ฒญ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์˜€๋‹ค. 13 ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์ž„๊ธˆ์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€์„œ ๊ธˆ๋ น๊ณผ ๊ด€๋ จํ•˜์—ฌ ๋งํ•˜์˜€๋‹ค. โ€œ์ž„๊ธˆ๋‹˜, ์•ž์œผ๋กœ ์„œ๋ฅธ ๋‚  ๋™์•ˆ ์ž„๊ธˆ๋‹˜ ๋ง๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์–ด๋–ค ์‹ ์ด๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€ ์‚ฌ์ž ๊ตด์— ๋˜์ง„๋‹ค๋Š” ๊ธˆ๋ น์— ์„œ๋ช…ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?โ€ ์ž„๊ธˆ์ด โ€œ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ฒ ํšŒํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฉ”๋””์•„์™€ ํŽ˜๋ฅด์‹œ์•„์˜ ๋ฒ•์— ๋”ฐ๋ผ ํ™•์‹คํ•˜์˜ค.โ€ํ•˜๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•˜์ž, 14 ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹ค์‹œ ์ž„๊ธˆ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜์˜€๋‹ค. โ€œ์ž„๊ธˆ๋‹˜, ์œ ๋‹ค์—์„œ ์˜จ ์œ ๋ฐฐ์ž๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•˜๋‚˜์ธ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์ด ์ž„๊ธˆ๋‹˜๊ป˜ ๊ฒฝ์˜๋ฅผ ํ‘œํ•˜์ง€๋„ ์•Š๊ณ , ์ž„๊ธˆ๋‹˜๊ป˜์„œ ์„œ๋ช…ํ•˜์‹  ๊ธˆ๋ น์—๋„ ๊ฒฝ์˜๋ฅผ ํ‘œํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ฑ„, ํ•˜๋ฃจ์— ์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€ 15 ์ž„๊ธˆ์€ ์ด ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ชน์‹œ ๊ดด๋กœ์› ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์„ ์‚ด๋ ค ๋‚ด๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๊ณ  ํ•ด๊ฐ€ ์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜์˜€๋‹ค. 16 ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ž„๊ธˆ์—๊ฒŒ ๋ชฐ๋ ค๊ฐ€์„œ ๋งํ•˜์˜€๋‹ค. โ€œ์ž„๊ธˆ๋‹˜, ์ž„๊ธˆ์ด ์„ธ์šด ๊ธˆ๋ น๊ณผ ๋ฒ•๋ น์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฉ”๋””์•„์™€ ํŽ˜๋ฅด์‹œ์•„์˜ ๋ฒ•์ž„์„ ์•Œ์•„ ๋‘์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.โ€ 17 ๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ์ž„๊ธˆ์ด ๋ถ„๋ถ€๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฌ์ž ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์„ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ€์„œ ์‚ฌ์ž ๊ตด์— ๋˜์กŒ๋‹ค. ๊ทธ๋•Œ์— ์ž„๊ธˆ์ด ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์—๊ฒŒ, โ€œ๋„ค๊ฐ€ ์„ฑ์‹คํžˆ ์„ฌ๊ธฐ๋Š” ๋„ˆ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ๊ตฌํ•ด ๋‚ด์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋นˆ๋‹ค.โ€ ํ•˜๊ณ  ๋งํ•˜์˜€๋‹ค. 18 ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋Œ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ตด๋ ค๋‹ค๊ฐ€ ๊ตด ์–ด๊ท€๋ฅผ ๋ง‰์•„ ๋†“์ž, ์ž„๊ธˆ์€ ์ž๊ธฐ์˜ ์ธ์žฅ ๋ฐ˜์ง€์™€ ๋Œ€์‹ ๋“ค์˜ ์ธ์žฅ ๋ฐ˜์ง€๋กœ ๊ทธ๊ณณ์„ ๋ด‰์ธํ•œ ๋‹ค์Œ, ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์—๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฐ ์–ด๋– ํ•œ ์กฐ์น˜๋„ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์˜€๋‹ค. 19 ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ž„๊ธˆ์€ ๊ถ๊ถ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ๋‹จ์‹ํ•˜๋ฉฐ ๋ฐค์„ ์ง€๋ƒˆ๋‹ค. ์—ฌ์ž๋“ค๋„ ์ž๊ธฐ ์•ž์œผ๋กœ ๋“ค์ด์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋œฌ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ฐค์„ ์ƒˆ์› ๋‹ค. 20 ์ƒˆ๋ฒฝ์— ๋‚ ์ด ๋ฐ์ž๋งˆ์ž ์ž„๊ธˆ์€ ์ผ์–ด๋‚˜ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ์‚ฌ์ž ๊ตด๋กœ ๊ฐ”๋‹ค. 21 ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์ด ์žˆ๋Š” ๊ตด์— ๊ฐ€๊นŒ์ด ์ด๋ฅด๋Ÿฌ, ๊ทธ๋Š” ์Šฌํ”ˆ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์—๊ฒŒ ์™ธ์ณค๋‹ค. โ€์‚ด์•„ ๊ณ„์‹  ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ์ข… ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์•„, ๋„ค๊ฐ€ ์„ฑ์‹คํžˆ ์„ฌ๊ธฐ๋Š” ๋„ˆ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ์ž๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ๊ตฌํ•ด ๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋А๋ƒ?โ€ 22 ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์ด ์ž„๊ธˆ์—๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์˜€๋‹ค. โ€œ์ž„๊ธˆ๋‹˜, ๋งŒ์ˆ˜๋ฌด๊ฐ•ํ•˜์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋น•๋‹ˆ๋‹ค. 23 ์ €์˜ ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜์„œ ์ฒœ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์‹œ์–ด ์‚ฌ์ž๋“ค์˜ ์ž…์„ ๋ง‰์œผ์…จ์œผ๋ฏ€๋กœ, ์‚ฌ์ž๋“ค์ด ์ €๋ฅผ ํ•ด์น˜์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ถ„ ์•ž์—์„œ ๋ฌด์ฃ„ํ•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž„๊ธˆ๋‹˜, ์ €๋Š” ์ž„๊ธˆ๋‹˜๊ป˜๋„ ์ž˜๋ชป์„ ์ €์ง€๋ฅด์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€ 24 ์ž„๊ธˆ์€ ๋ชน์‹œ ๊ธฐ๋ปํ•˜๋ฉฐ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์„ ๊ตด์—์„œ ๋Œ์–ด ์˜ฌ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ„๋ถ€ํ•˜๋‹ˆ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋ฅผ ๊ตด์—์„œ ๋Œ์–ด ์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์—๊ฒŒ๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ƒ์ฒ˜๋„ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€ ์ž๊ธฐ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ๋ฏฟ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. 25 ์ž„๊ธˆ์€ ๋ถ„๋ถ€๋ฅผ ๋‚ด๋ ค, ์•…์˜๋กœ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์„ ๊ณ ๋ฐœํ•œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋Œ์–ด๋‹ค๊ฐ€, ์ž์‹๋“ค๊ณผ ์•„๋‚ด๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์ž ๊ตด ์†์œผ๋กœ ๋˜์ง€๊ฒŒ ํ•˜์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์ด ๊ตด ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์ฑ„ ๋‹ฟ๊ธฐ๋„ ์ „์— ์‚ฌ์ž๋“ค์ด ๋‹ฌ๋ ค๋“ค์–ด ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ผˆ๋ฅผ ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ๋ถ€์ˆ˜์–ด ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค. 26 ๊ทธ๋•Œ์— ๋‹ค๋ฆฌ์šฐ์Šค ์ž„๊ธˆ์€ ์˜จ ์„ธ์ƒ์— ์‚ฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฏผ์กฑ๋“ค๊ณผ ๋‚˜๋ผ๋“ค, ์–ธ์–ด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์กฐ์„œ๋ฅผ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. โ€œ๊ทธ๋Œ€๋“ค์ด ํฐ ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค. 27 ๋‚˜๋Š” ์น™๋ น์„ ๋‚ด๋ฆฐ๋‹ค. ๋‚ด ๋‚˜๋ผ์˜ ํ†ต์น˜๊ฐ€ ๋ฏธ์น˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ณณ์—์„œ๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์˜ ํ•˜๋А๋‹˜ ์•ž์—์„œ ๋–จ๋ฉฐ ๋‘๋ ค์›Œํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ถ„์€ ์‚ด์•„ ๊ณ„์‹  ํ•˜๋А๋‹˜, ์˜์›ํžˆ ์กด์žฌํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ด์‹œ๋‹ค. ๊ทธ๋ถ„์˜ ๋‚˜๋ผ๋Š” ๋ถˆ๋ฉธ์˜ ๋‚˜๋ผ, ๊ทธ๋ถ„์˜ ํ†ต์น˜๋Š” ๋๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง„๋‹ค. 28 ๊ทธ๋ถ„์€ ๊ตฌํ•ด ๋‚ด์‹œ๊ณ  ๊ตฌ์›ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„, ํ•˜๋Š˜๊ณผ ๋•…์—์„œ ํ‘œ์ง•๊ณผ ๊ธฐ์ ์„ ์ผ์œผํ‚ค์‹œ๋Š” ๋ถ„ ๋‹ค๋‹ˆ์—˜์„ ์‚ฌ์ž๋“ค์˜ ์†์—์„œ ๊ตฌํ•ด ๋‚ด์…จ๋‹ค.โ€

โ—ผ๏ธ ๋ณต์Œ ํ™˜ํ˜ธ์†ก

๋ฃจ์นด 21,28 ์ฐธ์กฐ | Luke 21:28
โ—Ž ์•Œ๋ ๋ฃจ์•ผ.
โ—‹ ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ํŽด๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ผ. ๋„ˆํฌ์˜ ์†๋Ÿ‰์ด ๊ฐ€๊นŒ์› ๋‹ค.
โ—Ž ์•Œ๋ ๋ฃจ์•ผ.

โ—ผ๏ธ ๋ณต์Œ | Gospel

๋ฃจ์นด 21,20-28 | Luke 21:20-28

๊ทธ๋•Œ์— ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜๊ป˜์„œ ์ œ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์…จ๋‹ค. 20 โ€œ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์ด ์ ๊ตฐ์—๊ฒŒ ํฌ์œ„๋œ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ฑฐ๋“ , ๊ทธ๊ณณ์ด ํ™ฉํํ•ด์งˆ ๋•Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์™”์Œ์„ ์•Œ์•„๋ผ. 21 ๊ทธ๋•Œ์— ์œ ๋‹ค์— ์žˆ๋Š” ์ด๋“ค์€ ์‚ฐ์œผ๋กœ ๋‹ฌ์•„๋‚˜๊ณ , ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์— ์žˆ๋Š” ์ด๋“ค์€ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๋ผ. ์‹œ๊ณจ์— ์žˆ๋Š” ์ด๋“ค์€ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ๋งˆ๋ผ.
22 ๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์„ฑ๊ฒฝ์— ๊ธฐ๋ก๋œ ๋ชจ๋“  ๋ง์”€์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ์ง•๋ฒŒ์˜ ๋‚ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. 23 ๋ถˆํ–‰ํ•˜์—ฌ๋ผ, ๊ทธ ๋ฌด๋ ต์— ์ž„์‹ ํ•œ ์—ฌ์ž๋“ค๊ณผ ์ –๋จน์ด๊ฐ€ ๋”ธ๋ฆฐ ์—ฌ์ž๋“ค! ์ด ๋•…์— ํฐ ์žฌ๋‚œ์ด, ์ด ๋ฐฑ์„ฑ์—๊ฒŒ ์ง„๋…ธ๊ฐ€ ๋‹ฅ์น  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. 24 ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์นผ๋‚ ์— ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๊ณ  ํฌ๋กœ๊ฐ€ ๋˜์–ด ๋ชจ๋“  ๋ฏผ์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ๋Œ๋ ค๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฏผ์กฑ๋“ค์˜ ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ๋‹ค ์ฐฐ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ง“๋ฐŸํž ๊ฒƒ์ด๋‹ค. 25 ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ด์™€ ๋‹ฌ๊ณผ ๋ณ„๋“ค์—๋Š” ํ‘œ์ง•๋“ค์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ณ , ๋•…์—์„œ๋Š” ๋ฐ”๋‹ค์™€ ๊ฑฐ์„ผ ํŒŒ๋„ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ž์ง€๋Ÿฌ์ง„ ๋ฏผ์กฑ๋“ค์ด ๊ณตํฌ์— ํœฉ์‹ธ์ผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. 26 ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์„ธ์ƒ์— ๋‹ฅ์ณ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋ ค์šด ์˜ˆ๊ฐ์œผ๋กœ ๊นŒ๋ฌด๋Ÿฌ์น  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•˜๋Š˜์˜ ์„ธ๋ ฅ๋“ค์ด ํ”๋“ค๋ฆด ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. 27 ๊ทธ๋•Œ์— โ€˜์‚ฌ๋žŒ์˜ ์•„๋“ค์ดโ€™๊ถŒ๋Šฅ๊ณผ ํฐ ์˜๊ด‘์„ ๋–จ์น˜๋ฉฐ โ€˜๊ตฌ๋ฆ„์„ ํƒ€๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์„โ€™์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ณผ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. 28 ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ผ๋“ค์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฑฐ๋“  ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ํŽด๊ณ  ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ผ. ๋„ˆํฌ์˜ ์†๋Ÿ‰์ด ๊ฐ€๊นŒ์› ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.โ€

Liturgy of the hour – Lauds

โ—ผ๏ธ ์ฐฌ๊ฐ€

์ด์‚ฌ 12,1-6 | Isaiah 12:1-6

๊ตฌ์›๋œ ๋ฐฑ์„ฑ์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€

๋ชฉ๋งˆ๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹ค ๋‚˜์—๊ฒŒ ์™€์„œ ๋งˆ์…”๋ผ(์š”ํ•œ 7,37)

1 ์ฃผ์—ฌ ๋‹น์‹ ๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฌ์˜ค๋‹ˆ +
ํ•œ๋•Œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋…ธํ•˜์…จ์œผ๋‚˜ *
์ด์ œ๋Š” ๊ทธ ๋…ธ์—ฌ์›€์„ ํ‘ธ์‹œ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ์œ„๋กœํ•ด ์ฃผ์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค.

2 ์ง„์ • ํ•˜๋А๋‹˜์€ ๋‚˜์˜ ๊ตฌ์›์ด์‹œ๊ธฐ์— *
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์˜์ง€ํ•˜์˜ค๋‹ˆ ๋ฌด์„œ์šธ ๊ฒƒ์ด ์—†๋‚˜์ด๋‹ค.

์ฃผ๋‹˜์€ ๋‚˜์˜ ํž˜ ๋‚˜์˜ ๋…ธ๋ž˜ *
๋‚˜์˜ ๊ตฌ์›์ด๋กœ์†Œ์ด๋‹ค.

3 ๋„ˆํฌ๋Š” ๊ธฐ๋ปํ•˜๋ฉฐ *
๊ตฌ์›์˜ ์ƒ˜์—์„œ ๋ฌผ์„ ๊ธธ์œผ๋ฆฌ๋ผ.

4 ๊ทธ๋‚  ๋„ˆํฌ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋ฆฌ๋ผ *
โ€œ์ฃผ๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์™ธ์ณ ๋ถ€๋ฅด๋ผ.

๊ทธ๊ฐ€ ํ•˜์‹  ํฐ์ผ์„ ๋งŒ๋ฏผ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  *
๊ทธ ๋†’์œผ์‹  ์ด๋ฆ„์„ ์žŠ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•˜๋ผ.

5 ๊ทธ๊ฐ€ ํฐ์ผ์„ ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๋ฅผ ์ฐฌ์–‘ํ•˜๊ณ  *
์ด๋ฅผ ์˜จ ์„ธ์ƒ์— ์•Œ๋ฆฌ๋ผ.

6 ์ˆ˜๋„ ์‹œ์˜จ์•„ ๊ธฐ๋ปํ•˜๋ฉฐ ์™ธ์ณ๋ผ *
๋„ˆํฌ๊ฐ€ ๊ธฐ๋ฆด ๋ถ„์€ ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜์‹  ๋ถ„์ด์‹œ๋กœ๋‹ค.โ€

ํ›„๋ ด2 ์ฃผ๋‹˜์€ ํฌ๋‚˜ํฐ ์ผ์„ ํ–‰ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ, ์ด๋ฅผ ์˜จ ๋•…์— ์•Œ๋ฆฌ๋ผ.

ํ›„๋ ด3 ์šฐ๋ฆฌ ํž˜ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ๊ธฐ๊บผ์ด ์ฐฌ์–‘ํ•˜๋ผ.

์‹œํŽธ 80(81) | Psalms 80(81)

๊ณ„์•ฝ์˜ ์žฅ์—„ํ•œ ๊ฐฑ์‹ 

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ค‘์—๋Š” ๋ฏฟ์ง€ ์•Š๋Š” ์•…ํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ํ’ˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๋„๋ก ์กฐ์‹ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค(ํžˆ๋ธŒ 3,12)

2 ์šฐ๋ฆฌ ํž˜ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ๊ธฐ๊บผ์ด ์ฐฌ์–‘ํ•˜๋ผ *
์•ผ๊ณฑ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ์†Œ๋ฆฌ ๋†’์—ฌ ๊ธฐ๋ฆฌ๋ผ.

3 ํ’์•…์„ ์šธ๋ ค๋ผ ๋ถ๋“ค์„ ์ณ๋ผ *
ํ˜„๊ธˆ์— ๋งž์ถ”์–ด ๋น„ํŒŒ ์†Œ๋ฆฌ ๊ณฑ๊ฒŒ.

4 ์ดˆ์Šน์— ํ•œ๋ณด๋ฆ„์— ์šฐ๋ฆฌ๋„ค ์ถ•์ œ์ผ์— *
๋„ˆํฌ๋Š” ์šฐ๋ ์ฐจ๊ฒŒ ๋‚˜ํŒ”์„ ๋ถˆ๋ผ.

5 ์ด๊ฒƒ์ด ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ๋ฒ•์ด๋กœ๋‹ค *
์•ผ๊ณฑ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๋ช…์ด์‹œ๋กœ๋‹ค.

6 ์ด์ง‘ํŠธ ๋•…์—์„œ ๋‚˜๊ฐ€์‹ค ์ œ *
์š”์…‰์—๊ฒŒ ๋‚ด๋ฆฌ์‹  ๋ฒ•์ด์‹œ๋กœ๋‹ค.

์ „์—๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋˜ ๋ง์”€ ๋‚˜๋Š” ๋“ค์—ˆ๋‚˜๋‹ˆ +
7 โ€œ๋“ฑ์ง ์ง€๋˜ ๊ทธ์˜ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ’€์–ด์„œ *
์ฑ„๋กฑ ๋“ค๋˜ ๊ทธ์˜ ์†๋„ ํ’€๋ฆฌ์—ˆ๋„๋‹ค.

8 ๊ณค๊ฒฝ ์ค‘์— ๋„ค๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด์ง–์„ ๋•Œ *
๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜์—ฌ ์ฃผ์—ˆ๋…ธ๋ผ.

๋ฒผ๋ฝ์น˜๋Š” ๊ตฌ๋ฆ„ ์†์—์„œ ๋„ค๊ฒŒ ์‘๋‹ตํ•˜์˜€๊ณ  *
๋ฏ€๋ฆฌ๋ฐ”์˜ ๋ฌผํ„ฐ์—์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ์‹œํ—˜ํ•˜์˜€๋…ธ๋ผ.

9 ๋“ฃ๊ฑฐ๋ผ ๋‚ด ๋ฐฑ์„ฑ์•„ ํƒ€์ด๋ฅด๋ ค ํ•˜๋…ธ๋‹ˆ *
์ด์Šค๋ผ์—˜์•„ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์œผ๋ ค๋ฏ€๋‚˜.

10 ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ ์‹ ์„ ๋ชจ์‹œ์ง€ ๋ง๋ผ *
๋œจ๋‚ด๊ธฐ ์‹ ์—๊ฒŒ ์ ˆํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ.

11 ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ์˜ ์ฃผ ํ•˜๋А๋‹˜์ด๋กœ๋ผ *
์ด์ง‘ํŠธ ๋•…์—์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ๋Œ์–ด๋ƒˆ๋‚˜๋‹ˆ,

๋„ˆ ํ•œ๊ป ๋„ค ์ž…์„ ๋ฒŒ๋ ค ๋ณด๋ผ *
๋‚˜๋Š” ๊ณง ๊ทธ ์ž…์„ ์ฑ„์›Œ ์ฃผ๋ฆฌ๋ผ.

12 ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚ด ๋ฐฑ์„ฑ์€ ๋ง์„ ์•ˆ ๋“ค์—ˆ๊ธฐ์— *
์ด์Šค๋ผ์—˜์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ณต์ข…ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ์—,

13 ๊ณ ์ง‘ ์„ผ ๊ทธ ๋งˆ์Œ์„ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘์–ด *
์ œ ๋œป๋Œ€๋กœ ๊ฑฐ๋‹๊ฒŒ ํ•˜์˜€์—ˆ๋…ธ๋ผ.

14 ๋‚ด ๋ฐฑ์„ฑ์ด ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์—ˆ์—ˆ๋˜๋“ค *
์ด์Šค๋ผ์—˜์ด ๋‚˜์˜ ๊ธธ์„ ๊ฑธ์—ˆ์—ˆ๋˜๋“ค,

15 ๋‚ด ๋‹น์žฅ ๊ทธ์˜ ์ ์„ ๊บพ์—ˆ์œผ๋ฆฌ๋ผ *
๋‚ด ์†์„ ๋Œ์ด์ผœ์„œ ๊ทธ ์›์ˆ˜๋ฅผ ์ณค์œผ๋ฆฌ๋ผ.

16 ๊ทธ๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ•˜๋Š” ์ž๋“ค์ด ๊ทธ์—๊ฒŒ ์•„์ฒจํ•˜๋ฉฐ *
๊ทธ๋“ค์˜ ์‹œ์šด์€ ์˜์˜ ํŽด์ง€ ๋ชปํ–ˆ์œผ๋ฆฌ๋ผ.

17 ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋ฐฑ์„ฑ์—๊ฒŒ ์•Œ๊ณก์˜ ์ง„๋ฏธ๋ฅผ ๋จน์—ฌ ์ฃผ๊ณ  *
๋ฐ”์œ„ ํ‹ˆ์˜ ์„์ฒญ์œผ๋กœ ๋ฐฐ๋ถˆ๋ ธ์œผ๋ฆฌ๋ผ.โ€

ํ›„๋ ด3 ์šฐ๋ฆฌ ํž˜ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ๊ธฐ๊บผ์ด ์ฐฌ์–‘ํ•˜๋ผ.

โ—ผ๏ธ ์„ฑ๊ฒฝ์†Œ๊ตฌ | Short Reading

๋กœ๋งˆ 14,17-19 | Romans 14:17-19

ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๋‚˜๋ผ๋Š” ๋จน๊ณ  ๋งˆ์‹œ๋Š” ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ฑ๋ น์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋ˆ„๋ฆฌ๋Š” ์ •์˜์™€ ํ‰ํ™”์™€ ๊ธฐ์จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ •์‹ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ์„ฌ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ธ์ •์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋„๋ชจํ•˜๊ณ  ์„œ๋กœ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์ผ์„ ์ถ”๊ตฌํ•ฉ์‹œ๋‹ค.

Liturgy of the hour – Vespers

โ—ผ๏ธ ์‹œํŽธ๊ธฐ๋„ | Psalms Prayer

ํ›„๋ ด1 ๋•… ๋๊นŒ์ง€ ๋‚˜์˜ ๊ตฌ์›์ด ๋˜๋ผ๊ณ , ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ์ด๋ฐฉ์ธ์˜ ๋น›์œผ๋กœ ์‚ผ์•˜๋„๋‹ค.

โ—ผ๏ธ ์ฐฌ๊ฐ€

๋ฌต์‹œ 11,17-18; 12,10b-12a | Revelation 11:17-18, 12:10-12

ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ์‹ฌํŒ

11,17 ์ง€๊ธˆ๋„ ๊ณ„์‹œ๊ณ  ์ „์—๋„ ๊ณ„์…จ๋˜ ์ „๋Šฅํ•˜์‹  ์ฃผ ํ•˜๋А๋‹˜ ๊ฐ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฌ๋‚˜์ด๋‹ค *
๋‹น์‹ ์€ ํฐ ๊ถŒ๋Šฅ์„ ๋–จ์น˜์‹œ๋ฉฐ ๊ตฐ๋ฆผํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค.

18 ์ด๋ฐฉ์ธ๋“ค์ด ์ด๊ฒƒ์— ๋ถ„๊ฐœํ•˜์˜€์œผ๋‚˜ *
์ฃผ๋‹˜์˜ ๋ถ„๋…ธ์˜ ๋‚  ๊ณง ์ฃฝ์€ ์ž๋“ค์˜ ์‹ฌํŒ ๋‚ ์ด ์™€์„œ,

์ฃผ๋‹˜์˜ ์ข…์ธ ์˜ˆ์–ธ์ž๋“ค๊ณผ ์„ฑ๋„๋“ค ๋Œ€์†Œ๋ฅผ ๋ง‰๋ก ํ•˜๊ณ  *
์ฃผ๋‹˜์„ ๊ฒฝ์™ธํ•˜๋Š” ์ž๋“ค์ด ์ƒ๊ธ‰์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋„๋‹ค.

12,10 ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๊ตฌ์›๊ณผ ๊ถŒ๋Šฅ๊ณผ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๊ณ  *
๊ทธ๋ถ„์ด ์„ธ์šฐ์‹  ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๊ถŒ์„ธ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜,

์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ œ๋“ค์„ ๋ฌด๊ณ ํ•˜๋˜ ์ž๋“ค์ด ์ซ“๊ฒจ ๋‚ฌ๊ณ  *
๋ฐค๋‚ฎ์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋А๋‹˜ ์•ž์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ œ๋“ค์„ ๋ฌด๊ณ ํ•˜๋˜ ์ž๋“ค์ด ์ซ“๊ฒจ ๋‚ฌ๋„๋‹ค.

11 ์šฐ๋ฆฌ ํ˜•์ œ๋“ค์€ ์–ด๋ฆฐ์–‘์ด ํ˜๋ฆฌ์‹  ํ”ผ์™€ *
์ž๊ธฐ๋“ค์ด ์ฆ์–ธํ•œ ์ง„๋ฆฌ์˜ ํž˜์œผ๋กœ ๊ทธ ์•…๋งˆ๋ฅผ ์ด๊ฒจ๋ƒˆ๋„๋‹ค.

12 ๊ทธ๋“ค์€ ๋ชฉ์ˆจ์„ ์•„๋ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ฃฝ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์‹ธ์› ์œผ๋‹ˆ *
ํ•˜๋Š˜๊ณผ ๊ทธ ์•ˆ์— ์‚ฌ๋Š” ์ž๋“ค์•„ ์ฆ๊ฑฐ์›Œ ํ•˜๋ผ.

ํ›„๋ ด3 ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๊ตฌ์›๊ณผ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋„๋‹ค.

โ—ผ๏ธ ์„ฑ๊ฒฝ์†Œ๊ตฌ | Short Reading

1๋ฒ ๋“œ 1,22-23 | 1 Peter 1:22-23

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ง„๋ฆฌ์— ๋ณต์ข…ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋งˆ์Œ์ด ๊นจ๋—ํ•ด์ ธ์„œ ๊พธ๋ฐˆ์—†์ด ํ˜•์ œ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์œผ๋‹ˆ ์ถฉ์‹ฌ์œผ๋กœ ์—ด๋ ฌํžˆ ์„œ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ƒˆ๋กœ ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ฉ์–ด ์—†์–ด์งˆ ์”จ์•—์—์„œ ๋‚œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ฉ์ง€ ์•Š์„ ์”จ์•— ๊ณง ์˜์›ํžˆ ์‚ด์•„ ๊ณ„์‹œ๋Š” ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Posted In ,

Leave a comment