January 19, 2026

By

Monday

Snowy + Sunny (-2~-10ยฐC)

****************************

+ Snow

์ƒˆ๋ฒฝ์— ํŠน์ดํ•œ ๊ฟˆ์„ ๊พธ์–ด, ์ด๋ฅธ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐค์ƒˆ ์†Œ๋ณตํžˆ ๋‚ด๋ฆฐ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ์œ ๋‚œํžˆ ๋”์šฑ ์•„๋ฆ„๋‹ต๋˜ ๋ช…๋™์„ฑ๋‹น.

6:30am @Myeongdong Cathedral
์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•œ – ๋ฌต์ฃผ๊ธฐ๋„ ๋…ธํŠธ (Jan. 19, 2026)

Burns ๋ฐ”๋กœ ์˜†์˜ St. Augustine โ€ฆ ๐Ÿ•Š๏ธ

No one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the skins are ruined. Rather, new wine is poured into fresh wineskins.

Mark 2:22


+ Playlist


Scripture of the day


Daily Mass

โ—ผ๏ธ ์ œ1๋…์„œ | First Reading

์‚ฌ๋ฌด์—˜์ƒ 15,16-23

๊ทธ ๋ฌด๋ ต 16 ์‚ฌ๋ฌด์—˜์ด ์‚ฌ์šธ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜์˜€๋‹ค. โ€œ๊ทธ๋งŒ๋‘์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ฐ„๋ฐค์— ์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ํ•˜์‹  ๋ง์”€์„ ์ „ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€ ๊ทธ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ฌด์—˜์—๊ฒŒ ์‘๋‹ตํ•˜์˜€๋‹ค. โ€œ์–ด์„œ ๋ง์”€ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.โ€ 17 ์‚ฌ๋ฌด์—˜์ด ๋งํ•˜์˜€๋‹ค. โ€œ์ž„๊ธˆ๋‹˜์€ ์ž์‹ ์„ ํ•˜์ฐฎ์€ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์‹ค์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„, ์ด์Šค๋ผ์—˜ ์ง€ํŒŒ์˜ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ž„๊ธˆ๋‹˜์—๊ฒŒ ๊ธฐ๋ฆ„์„ ๋ถ€์œผ์‹œ์–ด ์ด์Šค๋ผ์—˜ ์œ„์— ์ž„๊ธˆ์œผ๋กœ ์„ธ์šฐ์‹  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 18 ์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์ž„๊ธˆ๋‹˜์„ ๋‚ด๋ณด๋‚ด์‹œ๋ฉด์„œ ์ด๋Ÿฐ ๋ถ„๋ถ€๋ฅผ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€˜๊ฐ€์„œ ์ € ์•„๋ง๋ ‰ ์ฃ„์ธ๋“ค์„ ์™„์ „ํžˆ ์—†์•  ๋ฒ„๋ ค๋ผ. ๊ทธ๋“ค์„ ์ „๋ฉธ์‹œํ‚ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ์‹ธ์›Œ๋ผ.โ€™ 19 ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ์ž„๊ธˆ๋‹˜์€ ์ฃผ๋‹˜์˜ ๋ง์”€์— ์ˆœ์ข…ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ „๋ฆฌํ’ˆ์— ๋ค๋ฒผ๋“ค์–ด, ์ฃผ๋‹˜ ๋ณด์‹œ๊ธฐ์— ์•…ํ•œ ์ผ์„ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?โ€ 20 ์‚ฌ์šธ์ด ์‚ฌ๋ฌด์—˜์—๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์˜€๋‹ค. โ€œ์ €๋Š” ์ฃผ๋‹˜์˜ ๋ง์”€์— ์ˆœ์ข…ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ €์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹  ๊ทธ ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ๊ฑธ์œผ๋ฉฐ, ์•„๋ง๋ ‰ ์ž„๊ธˆ ์•„๊ฐ์€ ์‚ฌ๋กœ์žก๊ณ  ๊ทธ ๋ฐ–์˜ ์•„๋ง๋ ‰ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์™„์ „ํžˆ ์—†์•  ๋ฒ„๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 21 ๋‹ค๋งŒ ๊ตฐ์‚ฌ๋“ค์ด ์™„์ „ํžˆ ์—†์•  ๋ฒ„๋ ค์•ผ ํ–ˆ๋˜ ์ „๋ฆฌํ’ˆ ๊ฐ€์šด๋ฐ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์–‘๊ณผ ์†Œ๋งŒ ๋Œ๊ณ  ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ธธ๊ฐˆ์—์„œ ์ฃผ ์–ด๋ฅด์‹ ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜ ์ œ๋ฌผ๋กœ ๋ฐ”์น˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€ 22 ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ์‚ฌ๋ฌด์—˜์ด ๋งํ•˜์˜€๋‹ค. โ€œ์ฃผ๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋ฒˆ์ œ๋ฌผ์ด๋‚˜ ํฌ์ƒ ์ œ๋ฌผ ๋ฐ”์น˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋” ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ง„์ • ๋ง์”€์„ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ œ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋‚ซ๊ณ  ๋ง์”€์„ ๋ช…์‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ˆซ์–‘์˜ ๊ตณ๊ธฐ๋ฆ„๋ณด๋‹ค ๋‚ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 23 ๊ฑฐ์—ญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ ์น˜๋Š” ์ฃ„์™€ ๊ฐ™๊ณ  ๊ณ ์ง‘์„ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์šฐ์ƒ์„ ์„ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž„๊ธˆ๋‹˜์ด ์ฃผ๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ๋ฐฐ์ฒ™ํ•˜์…จ๊ธฐ์— ์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ๋„ ์ž„๊ธˆ๋‹˜์„ ์™•์œ„์—์„œ ๋ฐฐ์ฒ™ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€

โ—ผ๏ธ ํ™”๋‹ต์†ก

์‹œํŽธ 50(49),8-9.16ใ„ดใ„ท-17.21๊ณผ 23(โ—Ž 23ใ„ด)
โ—Ž ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฑท๋Š” ์ด๋Š” ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๊ตฌ์›์„ ๋ณด๋ฆฌ๋ผ.
โ—‹ ์ œ์‚ฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„ˆ๋ฅผ ๋ฒŒํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์œผ๋ฆฌ๋ผ. ๋„ˆ์˜ ๋ฒˆ์ œ์•ผ ์–ธ์ œ๋‚˜ ๋‚ด ์•ž์— ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋„ค ์ง‘์˜ ์ˆ˜์†Œ๋„, ๋„ค ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ˆซ์—ผ์†Œ๋„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. โ—Ž
โ—‹ ์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ๋‚ด ๊ณ„๋ช…์„ ๋Š˜์–ด๋†“์œผ๋ฉฐ, ๋‚ด ๊ณ„์•ฝ์„ ๋„ˆ์˜ ์ž…์— ๋‹ด๋А๋ƒ? ๋„ˆ๋Š” ํ›ˆ๊ณ„๋ฅผ ์‹ซ์–ดํ•˜๊ณ , ๋‚ด ๋ง์„ ๋’ท์ „์œผ๋กœ ํŒฝ๊ฐœ์น˜์ง€ ์•Š๋А๋ƒ? โ—Ž
โ—‹ ๋„ค๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์ง“๋“ค ์ €์งˆ๋Ÿฌ๋„ ์ž ์ž์ฝ” ์žˆ์—ˆ๋”๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ์™€ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ค„ ์•„๋Š”๊ตฌ๋‚˜. ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ๋ฒŒํ•˜๋ฆฌ๋ผ. ๋„ˆ์˜ ํ–‰์‹ค ๋„ค ๋ˆˆ์•ž์— ํŽผ์ณ ๋†“์œผ๋ฆฌ๋ผ. ์ฐฌ์–‘ ์ œ๋ฌผ์„ ๋ฐ”์น˜๋Š” ์ด๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๊ณต๊ฒฝํ•˜๋ฆฌ๋ผ. ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์„ ๊ฑท๋Š” ์ด๋Š” ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๊ตฌ์›์„ ๋ณด๋ฆฌ๋ผ. โ—Ž

โ—ผ๏ธ ๋ณต์Œ ํ™˜ํ˜ธ์†ก

ํžˆ๋ธŒ 4,12 ์ฐธ์กฐ
โ—Ž ์•Œ๋ ๋ฃจ์•ผ.
โ—‹ ํ•˜๋А๋‹˜ ๋ง์”€์€ ์‚ด์•„ ์žˆ๊ณ  ํž˜์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋งˆ์Œ์˜ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ์†์…ˆ์„ ๊ฐ€๋ ค๋‚ธ๋‹ค.
โ—Ž ์•Œ๋ ๋ฃจ์•ผ.

โ—ผ๏ธ ๋ณต์Œ | Gospel

๋งˆ๋ฅด์ฝ” 2,18-22

๊ทธ๋•Œ์— 18 ์š”ํ•œ์˜ ์ œ์ž๋“ค๊ณผ ๋ฐ”๋ฆฌ์‚ฌ์ด๋“ค์ด ๋‹จ์‹ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜๊ป˜ ์™€์„œ, โ€œ์š”ํ•œ์˜ ์ œ์ž๋“ค๊ณผ ๋ฐ”๋ฆฌ์‚ฌ์ด์˜ ์ œ์ž๋“ค์€ ๋‹จ์‹ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ์ œ์ž๋“ค์€ ์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ๋‹จ์‹ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?โ€ ํ•˜๊ณ  ๋ฌผ์—ˆ๋‹ค. 19 ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด๋ฅด์…จ๋‹ค. โ€œํ˜ผ์ธ ์ž”์น˜ ์†๋‹˜๋“ค์ด ์‹ ๋ž‘๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์— ๋‹จ์‹ํ•  ์ˆ˜์•ผ ์—†์ง€ ์•Š์œผ๋ƒ? ์‹ ๋ž‘์ด ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์—๋Š” ๋‹จ์‹ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. 20 ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์ด ์‹ ๋ž‘์„ ๋นผ์•—๊ธธ ๋‚ ์ด ์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋•Œ์—๋Š” ๊ทธ๋“ค๋„ ๋‹จ์‹ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. 21 ์•„๋ฌด๋„ ์ƒˆ ์ฒœ ์กฐ๊ฐ์„ ํ—Œ ์˜ท์— ๋Œ€๊ณ  ๊น์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ํ—Œ ์˜ท์— ๊ธฐ์›Œ ๋Œ„ ์ƒˆ ํ—๊ฒŠ์— ๊ทธ ์˜ท์ด ๋•…๊ฒจ ๋” ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ์ฐข์–ด์ง„๋‹ค. 22 ๋˜ํ•œ ์•„๋ฌด๋„ ์ƒˆ ํฌ๋„์ฃผ๋ฅผ ํ—Œ ๊ฐ€์ฃฝ ๋ถ€๋Œ€์— ๋‹ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ํฌ๋„์ฃผ๊ฐ€ ๋ถ€๋Œ€๋ฅผ ํ„ฐ๋œจ๋ ค ํฌ๋„์ฃผ๋„ ๋ถ€๋Œ€๋„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์ƒˆ ํฌ๋„์ฃผ๋Š” ์ƒˆ ๋ถ€๋Œ€์— ๋‹ด์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.โ€

Liturgy of the Hour – Lauds

โ—ผ๏ธ ์‹œํŽธ๊ธฐ๋„ | Psalm Prayer

ํ›„๋ ด1 ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ์–ผ๊ตด์„ ์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ฐ€์„œ ๋ตˆ์˜ค๋ฆฌ๊นŒ?

์‹œํŽธ 41(42)

์ฃผ๋‹˜๊ณผ ์„ฑ์ „์ด ๊ทธ๋ฆฌ์šด ๋งˆ์Œ ๋ชฉ๋งˆ๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ƒ๋ช…์˜ ๋ฌผ์„ ์›ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฑฐ์ € ๋งˆ์‹œ์‹ญ์‹œ์˜ค(๋ฌต์‹œ 22,17).

2 ์•”์‚ฌ์Šด์ด ์‹œ๋ƒ‡๋ฌผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œํ•˜๋“ฏ *
๋‚ด ์˜ํ˜ผ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋‚˜์ด๋‹ค.

3 ๋‚ด ์˜ํ˜ผ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ์ƒ๋ช…์˜ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ์• ํƒ€๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฑด๋งŒ *
๊ทธ ํ•˜๋А๋‹˜ ์–ผ๊ตด์„ ์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ฐ€์„œ ๋ตˆ์˜ค๋ฆฌ๊นŒ.

4 โ€œ๋„ค ํ•˜๋А๋‹˜ ์–ด๋”” ์žˆ๋‚˜โ€ ๋‚ ๋งˆ๋‹ค ๋ง๋“ค ํ•  ๋•Œ *
์ž๋‚˜๊นจ๋‚˜ ๋นต์ด๋Ÿฐ ๋“ฏ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด์˜ค์ด๋‹ค.

5 ์ถ•์ œ์˜ ๋ชจ์ž„ ํ™˜ํฌ์™€ ์ฐฌ๋ฏธ ์†Œ๋ฆฌ ๋“œ๋†’๋˜ ๊ทธ ๊ฐ€์šด๋ฐ +
๋ฌด๋ฆฌ์— ์„ž์ธ ์ด ๋ชธ ์•ž์žฅ์„œ ํ•˜๋А๋‹˜ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ”์—ˆ๊ฑด๋งˆ๋Š” *
๊ทธ ์ผ์„ ๋˜์ƒˆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋งˆ์Œ์€ ์†์—์„œ ๋…น์•„ ๋‚˜๋‚˜์ด๋‹ค.

6 ๋‚ด ์˜ํ˜ผ์•„ ์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ์‹œ๋ฆ„์— ์ž ๊ฒจ ์žˆ๋А๋ƒ *
์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ๋‚ด ์†์—์„œ ์„ค๋ ˆ์ด๋А๋ƒ.

ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜ ๋ฐ”๋ผ๋ผ ๋‚˜๋Š” ๋‹ค์‹œ ๊ทธ ๋‹˜์„ ์ฐฌ๋ฏธํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฆฌ๋ผ *
๋‚ด ๋‚ฏ์„ ์‚ด๋ ค ์ฃผ์‹œ๋Š” ๋ถ„ ๋‚ด ํ•˜๋А๋‹˜์„.

7 ๋‚ด ์•ˆ์˜ ์˜ํ˜ผ์ด ์‹œ๋ฆ„์„ ๋ชป ์žŠ์‚ฝ๊ธฐ์— +
์š”๋ฅด๋‹จ๊ณผ ํ—ค๋ฅด๋ชฌ ๋•… ๋ฏธ์‚ด์˜ ์‚ฐ์—์„œ *
๋Œ์ด์ผœ ๋‹น์‹ ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์ด๋‹ค.

8 ์ง€๋‘ฅ ์น˜๋“ฏ ํญํฌ ์†Œ๋ฆฌ์— ์‹ฌ์—ฐ์€ ์‹ฌ์—ฐ์„ ๋ถ€๋ฅด๋Š”๋ฐ *
๋‹น์‹ ์˜ ํŒŒ๋„์™€ ๋ฌผ์‚ด๋“ค์ด ๋‚ด ์œ„๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ”๋‚˜์ด๋‹ค.

9 ์ฃผ๊ป˜์„œ ๋‹น์‹  ์€์ด ๋‚ฎ์— ๋‚ด๋ ค ์ฃผ์‹œ๋ฉด +
๋‚˜๋Š” ๋ฐค์— ๋‹น์‹ ์„ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋ฆฌ๋‹ค *
๋‚ด ์ƒ๋ช…์˜ ํ•˜๋А๋‹˜์„ ์ฐฌ์†กํ•˜์˜ค๋ฆฌ๋‹ค.

10 ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜ ์•„๋ขฐ์˜ค๋‹ˆ *
โ€œ๋‚ด ๋ฐ”์œ„์‹œ์—ฌ ์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ์ด ๋ชธ์„ ์žŠ์œผ์‹œ๋‚˜์ด๊นŒ.

์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ๋‚˜๋Š” ์›์ˆ˜์—๊ฒŒ ๋ˆŒ๋ ค *
์„œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์•ผ ๋˜์˜ค๋ฆฌ์ด๊นŒ.โ€

11 ์‹œ์ƒˆ์šฐ๋Š” ์ž๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋†€๋ฆฌ๋ฉฐ +
โ€œ๋„ค ํ•˜๋А๋‹˜ ์–ด๋”” ์žˆ๋‚˜โ€ ๋‚ ๋งˆ๋‹ค ๋ง๋“ค ํ•  ๋•Œ *
๋‚ด ๋ผˆ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ๋ฌด๋„ˆ๋‚˜๋‚˜์ด๋‹ค.

12 ๋‚ด ์˜ํ˜ผ์•„ ์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ์‹œ๋ฆ„์— ์ž ๊ฒจ ์žˆ๋А๋ƒ *
์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ๋‚ด ์†์—์„œ ์„ค๋ ˆ์ด๋А๋ƒ.

ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜ ๋ฐ”๋ผ๋ผ +
๋‚˜๋Š” ๋‹ค์‹œ ๊ทธ ๋‹˜์„ ์ฐฌ๋ฏธํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฆฌ๋ผ *
๋‚ด ๋‚ฏ์„ ์‚ด๋ ค ์ฃผ์‹œ๋Š” ๋ถ„ ๋‚ด ํ•˜๋А๋‹˜์„.

ํ›„๋ ด2 ์ฃผ์—ฌ, ๋‹น์‹  ์ž๋น„์˜ ๋ฐ์œผ์‹  ๋น›์„ ๋“œ๋†’์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์†Œ์„œ.

์ฐฌ๊ฐ€

์ง‘ํšŒ 36,1-5. 10-13

๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ๋„์„ฑ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์„ ์œ„ํ•œ ๊ธฐ๋„

์˜์›ํ•œ ์ƒ๋ช…์€ ๊ณง ์ฐธ๋˜์‹œ๊ณ  ์˜ค์ง ํ•œ ๋ถ„์ด์‹  ํ•˜๋А๋‹˜ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ๋˜ ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ๋ณด๋‚ด์‹  ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค(์š”ํ•œ 17,3).

1 ์˜จ ๋ˆ„๋ฆฌ์˜ ์ฃผ ํ•˜๋А๋‹˜ +
์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถˆ์Œํžˆ ์—ฌ๊ธฐ์‹œ์–ด ๊ตฝ์–ด๋ณด์‹œ๊ณ  *
๋‹น์‹  ์ž๋น„์˜ ๋น›์„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์†Œ์„œ.

2 ๋ชจ๋“  ์ด๋ฐฉ์ธ๋“ค์ด ์ฃผ๋‹˜์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๊ณ  *
๊ทธ๋“ค์ด ์ฃผ๋‹˜์˜ ๊ถŒ๋Šฅ์„ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒŒ ํ•˜์†Œ์„œ.

3 ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ๋‹˜์˜ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜์‹ฌ์„ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์‹œ๋“ฏ *
๊ทธ๋“ค์„ ํ†ตํ•ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ฃผ๋‹˜์˜ ์œ„๋Œ€ํ•˜์‹ฌ์„ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์†Œ์„œ.

4 ์ฃผ๋‹˜ ๋‹น์‹  ์™ธ์— ๋”ฐ๋กœ ํ•˜๋А๋‹˜์ด ์—†์Œ์„ *
์šฐ๋ฆฌ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ €๋“ค๋„ ์•Œ๊ฒŒ ํ•˜์†Œ์„œ.

5 ๊ธฐ์ ์„ ๊ฑฐ๋“ญ ํ–‰ํ•˜์‹œ๊ณ  ๋†€๋ผ์šด ์ผ์„ ๋‹ค์‹œ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ์‹œ๋ฉฐ *
์ฃผ๋‹˜์˜ ์† ๋‹น์‹  ์˜ค๋ฅธํŒ”์˜ ์˜๊ด‘์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜์†Œ์„œ.

10 ์•ผ๊ณฑ์˜ ๋ชจ๋“  ๋ถ€์กฑ์„ ๋ชจ์œผ์‹œ๊ณ  *
๊ทธ๋“ค์ด ์ฒ˜์Œ์— ๋ฐ›์•˜๋˜ ์œ ์‚ฐ์„ ๋Œ๋ ค์ฃผ์†Œ์„œ.

11 ์ฃผ๋‹˜์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋ฐ›๋“œ๋Š” ์ด ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค *
๋‹น์‹ ์ด ๋ง์•„๋“ค๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์‹  ์ด์Šค๋ผ์—˜์„ ๋ถˆ์Œํžˆ ์—ฌ๊ธฐ์†Œ์„œ.

12 ์ฃผ๋‹˜์˜ ๊ฑฐ๋ฃฉํ•œ ๋„์„ฑ *
๋‹น์‹ ์˜ ์•ˆ์‹์ฒ˜์ธ ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์„ ๋ถˆ์Œํžˆ ์—ฌ๊ธฐ์†Œ์„œ.

13 ์‹œ์˜จ์„ฑ์ด ์ฃผ๋‹˜์˜ ์ฐฌ์–‘์œผ๋กœ ์ฐจ๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๊ณ  *
์ง€์„ฑ์†Œ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ด‘์„ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์†Œ์„œ.

ํ›„๋ ด3 ์šฐ๋žŒํ•œ ํ•˜๋Š˜์—์„œ ์ฃผ๋‹˜์„ ์ฐฌ๋ฏธํ•˜๋ผ.

์‹œํŽธ 18(19),2-7

๋งŒ๋ฌผ์˜ ์ฐฝ์กฐ์ฃผ์ด์‹  ์ฃผ๋‹˜์„ ์ฐฌ๋ฏธ

ํ•˜๋Š˜ ๋†’์€ ๊ณณ์— ๊ตฌ์›์˜ ํƒœ์–‘์„ ๋œจ๊ฒŒ ํ•˜์‹œ์–ด โ€ฆโ€ฆ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์„ ํ‰ํ™”์˜ ๊ธธ๋กœ ์ด๋Œ์–ด ์ฃผ์‹œ๋ฆฌ๋ผ(๋ฃจ๊ฐ€ 1,78. 79).

2 ํ•˜๋Š˜์€ ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ์˜๊ด‘์„ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  *
์ฐฝ๊ณต์€ ๊ทธ ์†์ˆ˜ ํ•˜์‹  ์ผ์„ ์•Œ๋ ค ์ฃผ๋„๋‹ค.

3 ๋‚ฎ์€ ๋‚ฎ์—๊ฒŒ ๋ง์„ ์ „ํ•˜๊ณ  *
๋ฐค์€ ๋ฐค์—๊ฒŒ ์ง€์‹์„ ์ „ํ•˜๋„๋‹ค.

4 ๊ทธ ๋ง๋„ ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ๋น„๋ก ์†Œ๋ฆฌ ์—†์–ด๋„ +
5 ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ ์˜จ ๋•…์œผ๋กœ ํผ์ ธ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  *
๊ทธ ๋ง์€ ๋•… ๋๊นŒ์ง€ ๋ฒˆ์ ธ ๊ฐ€๋„๋‹ค.

6 ๊ฑฐ๊ธฐ ํƒœ์–‘์—๊ฒŒ ์žฅ๋ง‰์„ ๋งˆ๋ จํ•ด ์ฃผ์‹œ๋‹ˆ +
ํƒœ์–‘์€ ๋งˆ์น˜ ์‹ ๋ฐฉ์„ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์‹ ๋ž‘์ธ ์–‘ *
ํ•œ๊ธธ์„ ์น˜๋‹ซ๋Š” ๊ฑฐ์ธ์ธ ์–‘ ๋›ฐ๋†€๋„๋‹ค.

7 ์ € ํ•˜๋Š˜ ๋์—์„œ ์†Ÿ์•„ ๋‚˜์™€ +
ํ•˜๋Š˜ ๋์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋‹ˆ *
๊ทธ ์—ด์„ ์•„๋‹ˆ ๋ฐ›๋Š” ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋„๋‹ค.

์„ฑ๊ฒฝ์†Œ๊ตฌ

์˜ˆ๋ ˆ 15,16

๋ง์”€ ๋‚ด๋ฆฌ์‹œ๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ €๋Š” ๋ฐ›์•„ ์‚ผ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ๊ตฐ์˜ ์ฃผ ํ•˜๋А๋‹˜, ์ด ๋ชธ์„ ์ฃผ๋‹˜์˜ ๊ฒƒ์ด๋ผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์…จ๊ธฐ์— ์ฃผ๋‹˜์˜ ๋ง์”€์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋„ ๊ธฐ์˜๊ณ  ๋งˆ์Œ์— ํ๋ญ‡ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Liturgy of the hour – Vespers

์‹œํŽธ๊ธฐ๋„

ํ›„๋ ด1 ์ธ๊ฐ„์˜ ์•„๋“ค๋„ค๋ณด๋‹ค ์ง์—†์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šฐ์‹  ๊ทธ ์šฉ๋ชจ, ๋‹น์‹  ์ž…์ˆ ์—๋Š” ์€์ด์ด ๋„˜์ณํ๋ฅด๋‚˜์ด๋‹ค.

์‹œํŽธ 44(45)

์ž„๊ธˆ๋‹˜์˜ ํ˜ผ์ธ ์ž”์น˜

์ €๊ธฐ ์‹ ๋ž‘์ด ์˜จ๋‹ค. ์–ด์„œ๋“ค ๋งˆ์ค‘ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ(๋งˆํƒœ 25,6).

I

2 ์•„๋ฆฌ๋”ฐ์šด ๋ง์ด ๋งˆ์Œ์—์„œ ์šฐ๋Ÿฌ๋‚˜์˜ต๋‚˜๋‹ˆ +
๋‚ด ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์ž„๊ธˆ๋‹˜๊ป˜ ์Š์–ด ์˜ฌ๋ฆฌ๋‚˜์ด๋‹ค
*
๋‚ด ํ˜€๋Š” ์†๊ธฐ์‚ฌ์˜ ๋ถ“์ด๋‹ˆ์ด๋‹ค.

3 ์ธ๊ฐ„์˜ ์•„๋“ค๋„ค๋ณด๋‹ค ์ง์—†์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šฐ์‹  ๊ทธ ์šฉ๋ชจ +
๋‹น์‹  ์ž…์ˆ ์—๋Š” ์€์ด์ด ๋„˜์ณํ๋ฅด๊ธฐ์— *
์ฃผ๊ป˜์„œ ๋‹น์‹ ์„ ์˜์›ํžˆ ์ถ•๋ณตํ•˜์…จ๋‚˜์ด๋‹ค.

4 ์šฉ๋งนํ•˜์‹  ๋ถ„์ด์—ฌ ํ—ˆ๋ฆฌ์— ์นผ์„ ์ฐจ๊ณ  *
์—„์œ„์™€ ์˜ํ™”๋ฅผ ์ž…์œผ์†Œ์„œ.

5 ์œ„์—„์„ ๊ฐ–์ถ”์‹œ๊ณ  ํ—Œ๊ฑฐ๋กญ๊ฒŒ ๋ง‘๊ฒŒ ์˜ค๋ฅด์†Œ์„œ +
์ง„๋ฆฌ์™€ ์ž๋น„์™€ ์ •์˜๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ *
๋‹น์‹ ์˜ ์˜ค๋ฅธ์†์ด ์ฐฌ๋ž€ํ•œ ์—…์ ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋ฆฌ์ด๋‹ค.

6 ๋‹น์‹ ์˜ ํ™”์‚ด์€ ๋‚ ์นด๋กœ์›Œ +
๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ๊ป˜ ํ•ญ๋ณตํ•˜๊ณ  *
์ž„๊ธˆ๋‹˜์˜ ์›์ˆ˜๋“ค์€ ์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์žƒ๋‚˜์ด๋‹ค.

7 ํ•˜๋А๋‹˜ ๋‹น์‹  ์–ด์ขŒ๋Š” ์˜์›ํ•˜์˜ค๋ฉฐ *
๋‹น์‹  ๋‚˜๋ผ ํ™€์€ ์ •์˜์˜ ํ™€์ด๋‹ˆ์ด๋‹ค.

8 ๋‹น์‹ ์ด ์ •์˜๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์ฃ„์•…์„ ๋ฏธ์›Œํ•˜์‹œ๊ธฐ์— +
ํ•˜๋А๋‹˜์ด ๋‹น์‹ ์˜ ํ•˜๋А๋‹˜์ด ์ฆ๊ฑฐ์›€์˜ ๊ธฐ๋ฆ„์œผ๋กœ *
๋‹น์‹ ์˜ ๋™๋ฃŒ๋“ค๋ณด๋‹ค ๋‹น์‹ ์„ ๋ฐ”๋ฅด์…จ๋‚˜์ด๋‹ค.

9 ๋ชฐ์•ฝ๊ณผ ๋…ธํšŒ์™€ ๊ณ„ํ”ผ๋กœ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜ท๋“ค์ด ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์šฐ๋ฉฐ *
์ƒ์•„๊ถ ํ˜„์•… ์†Œ๋ฆฌ์— ํฅ๊ฒจ์›Œ ํ•˜์‹œ๋‚˜์ด๋‹ค.

10 ์ œ์™•์˜ ๋”ฐ๋‹˜๋“ค์ด ๋‹น์‹ ๊ป˜ ๋งˆ์ค‘ ๋‚˜์˜ค๋ฉฐ +
์˜ค๋นŒ์˜ ๊ธˆ์œผ๋กœ ๋‹จ์žฅํ•œ ์™•ํ›„๋Š” *
๋‹น์‹  ์šฐํŽธ์— ์„œ ์žˆ๋‚˜์ด๋‹ค.


ํ›„๋ ด2 ๋ณด๋ผ, ์‹ ๋ž‘์ด ์˜ค์‹œ๋‹ˆ, ์–ด์„œ๋“ค ๋งˆ์ค‘ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ.

์‹œํŽธ 44(45)

์ž„๊ธˆ๋‹˜์˜ ํ˜ผ์ธ ์ž”์น˜

์ €๊ธฐ ์‹ ๋ž‘์ด ์˜จ๋‹ค. ์–ด์„œ๋“ค ๋งˆ์ค‘ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ(๋งˆํƒœ 25,6).

II

11 ๋“ฃ๊ฑฐ๋ผ ๋”ธ์•„ ๋ณด๊ณ  ๋„ค ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๋ผ *
๋„ค ๊ฒจ๋ ˆ์™€ ์•„๋น„ ์ง‘์„ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ผ.

12 ์ด์— ์ž„๊ธˆ์ด ๋„ค ๋ฏธ๋ชจ์— ์‚ฌ๋กœ์žกํžˆ์‹œ๋ฆฌ๋ผ *
๊ทธ๋Š” ๋„ค ์ž„์ž์ด์‹œ๋‹ˆ ๊ทธ ์•ž์— ๊ฟ‡์–ด ์ ˆํ•˜๋ผ.

13 ๋ ๋กœ์˜ ๋ฐฑ์„ฑ๋“ค์ด ์˜ˆ๋ฌผ์„ ๋“ค๊ณ  ์˜ค๊ณ  *
๋งค์šฐ ๊ฐ€๋ฉธ์ง„ ๋ฐฑ์„ฑ์ด ๋„ค ์ด์• ๋ฅผ ์–ป์œผ๋ ค ํ•˜๋„๋‹ค.

14 ๊ฐ–์€ ๋‹จ์žฅ์„ ํ•œ ์ž„๊ธˆ๋‹˜ ๋”ธ์ด ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜ค๋„๋‹ค *
๊ทธ์˜ ์˜์ƒ์€ ๊ธˆ์‹ค๋กœ ์ˆ˜๋†“์€ ๊ฒƒ์ด๋กœ๋‹ค.

15 ์ƒ‰์ƒ‰์˜ ๋ฌด๋Šฌ ์˜ท ์ž…๊ณ  ์ž„๊ธˆ๊ป˜ ์ธ๋„๋˜๊ณ  *
๊ทธ ๋’ค๋กœ ์ •๋…€๋“ค์ด ๊ทธ ๋™๋ฌด๋“ค์ด ๋‹น์‹ ๊ป˜ ์ธ๋„๋˜๋‚˜์ด๋‹ค.

16 ๊ธฐ์จ๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์›€๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด ์ธ๋„๋˜์–ด *
์ž„๊ธˆ๋‹˜ ๋Œ€๊ถ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‚˜์ด๋‹ค.

17 ๋‹น์‹  ์กฐ์ƒ ๊ทธ ๋Œ€์‹ ์— ๋‹น์‹  ์ž์†์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฆฌ๋‹ˆ *
์˜จ ์„ธ์ƒ ์ œํ›„๋“ค๋กœ ๊ทธ๋“ค์„ ์‚ผ์œผ์‹œ๋ฆฌ์ด๋‹ค.

18 ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹  ์ด๋ฆ„์„ ์„ธ์„ธ ๋Œ€๋Œ€์— ๊ธฐ๋…ํ•˜๋ฆฌ๋‹ˆ *
๋ญ‡ ๋ฐฑ์„ฑ์ด ๋‹น์‹ ์„ ๊ธธ์ด๊ธธ์ด ์ฐฌ๋ฏธํ•˜๋ฆฌ์ด๋‹ค.

ํ›„๋ ด3 ๋•Œ๊ฐ€ ์ฐจ๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ํ•˜๊ณ  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜๋„๋ก, ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณ„ํšํ•˜์…จ๋„๋‹ค.

์ฐฌ๊ฐ€

์—ํŽ˜ 1,3-10

๊ตฌ์„ธ์ฃผ ํ•˜๋А๋‹˜

3 ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์•„๋ฒ„์ง€ ํ•˜๋А๋‹˜์€ ์ฐฌ์–‘ ๋ฐ›์œผ์†Œ์„œ *
๊ทธ๋ถ„์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ•˜๋Š˜์˜ ์˜จ๊ฐ– ์˜์  ์ถ•๋ณต์„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ฒ ํ‘ธ์…จ๋„๋‹ค.

4 ํ•˜๋А๋‹˜์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์•ˆ์—์„œ +
์ฒœ์ง€ ์ฐฝ์กฐ ์ด์ „์— ์ด๋ฏธ ๋ฝ‘์œผ์…จ๊ณ  *
์‚ฌ๋ž‘์œผ๋กœ ๋‹น์‹  ์•ž์— ๊ฑฐ๋ฃฉํ•˜๊ณ  ํ  ์—†๋Š” ์ž ๋˜๊ฒŒ ํ•˜์…จ๋„๋‹ค.

5 ํ•˜๋А๋‹˜์€ ๋‹น์‹  ์„ฑ์˜์— ๋”ฐ๋ผ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ *
์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹น์‹  ์ž๋…€๋กœ ์‚ผ์œผ์‹œ๊ธฐ๋กœ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ •ํ•˜์…จ๋„๋‹ค.

6 ์ด๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹œ๋Š” ์•„๋“ค ์•ˆ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๊ฑฐ์ € ์ฃผ์‹  *
๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์€์ด์˜ ์ฐฌ์–‘์ด ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•จ์ด๋กœ๋‹ค.

7 ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ ๋ง๋ฏธ์•”์•„ *
์ฃ„๋ฅผ ์šฉ์„œ๋ฐ›๊ณ  ๊ตฌ์†๋˜์—ˆ๋„๋‹ค.

ํ•˜๋А๋‹˜์€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ถ€์–ด ์ฃผ์‹  ๊ทธ ํ’์„ฑํ•œ ์€์ด์œผ๋กœ +
8 ์˜จ๊ฐ– ์ง€ํ˜œ์™€ ์ด๋ช… ์•ˆ์—์„œ *
9 ๋‹น์‹  ์„ฑ์˜์˜ ์‹ ๋น„๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์…จ๋„๋‹ค.

10 ์ด๋Š” ํ•˜๋Š˜๊ณผ ๋•…์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด *
๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ ๋จธ๋ฆฌ๋กœ ํ•˜์—ฌ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜๋„๋ก,

ํ•˜๋А๋‹˜์ด ๋•Œ๊ฐ€ ์ฐจ๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์•ˆ์—์„œ ์ด๋ฃจ์‹œ๋ ค *
๋ฏธ๋ฆฌ ์„ธ์šฐ์‹  ๊ณ„ํš์ด๋กœ๋‹ค.

์„ฑ๊ฒฝ์†Œ๊ตฌ

1๋ฐ์‚ด 2,13

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Š˜ ํ•˜๋А๋‹˜๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ์ „ํ–ˆ์„ ๋•Œ์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ง๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๋ง์”€์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๋ง์”€์€ ๋ฏฟ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋งˆ์Œ์†์—์„œ ์‚ด์•„ ์›€์ง์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Posted In ,

Leave a comment